Vertaling van "lobby is gedecoreerd met levendige " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle lounge in de lobby is gedecoreerd met levendige rode en gele kleuren. Hier worden drankjes geserveerd aan de 50 meter lange toonbank.
Des boissons sont également proposées dans l'élégant salon du hall avec son comptoir de 50 mètres et ses tons éclatants de rouge et d'orange.

De grote lobby is gedecoreerd met originele schilderijen van de kunstenaar Beppe Soligo.
Le grand hall du Mini est décoré de peintures originales de l'artiste Beppe Soligo.

Het hotel biedt gezellige accommodaties in een van de meest levendige buurten van Parijs. Le Grand Hôtel Des Gobelins beschikt over 45 comfortabele en compleet gerenoveerde kamers die met zorg zijn gedecoreerd. Er is tevens een volledig toegeruste seminarzaal nabij de tuin Jardin des Plantes en het Panthéon.
Le Grand Hôtel Des Gobelins dispose de 45 chambres confortables, entièrement rénovées et décorées avec soin et une salle de réunion parfaitement équipée à quelques pas du Jardin des Plantes et du Panthéon.

Ze zijn voorzien van kingsize bedden en de muren zijn gedecoreerd met artistieke patronen en levendige kleuren.
Elles comprennent un lit king-size et présentent des murs ornés de motifs artistiques ainsi qu'un décor aux tons vifs.

Het hotel heeft een unieke levendige charme en is gedecoreerd met graffiti van Berlijnse kunstenaars.
Cet hôtel au charme unique est orné de graffitis réalisés par des artistes berlinois.

Eden Apartment Krucza is modern ingericht en gedecoreerd in heldere, levendige kleuren.
Meublé de façon moderne, l'Eden Apartment Krucza est décoré dans des tons vifs et lumineux.

De lobby is mooi gedecoreerd en het interieur bestaat uit schitterend hout en marmer.
Doté d'un hall et d'intérieurs magnifiquement décorés, il affiche des boiseries et du marbre précieux.

In de ruime lobby wordt moderne kunst met levendige kleuren tentoongesteld.
Le hall spacieux affiche des œuvres d'art contemporaines ainsi que des couleurs vives.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Cet hôtel à la gestion familiale abrite un agréable salon, un hall accueillant, un excellent restaurant et un bar animé.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Grâce à son style rétro, son hall peint dans des tons turquoise et blanc et sa piscine au bord de la plage, cet hôtel a une atmosphère très proche de celle de South Beach à Miami, le tout en plein cœur d'Acapulco.