Traduction de «muren zijn gedecoreerd » (Néerlandais → Français) :

De muren zijn gedecoreerd met traditionele Japanse kunst. O Izakaya Lounge, het restaurant van het Kabuki, verzorgt elke dag ontbijt en serveert van dinsdag tot en met zaterdag ook het diner.
Les murs sont décorés d'œuvres d'art traditionnelles japonaises. Le restaurant du Kabuki, l'O Izakaya Lounge, vous accueille 7j/7 pour le petit-déjeuner ainsi que du mardi au samedi pour le dîner.

Ze zijn voorzien van kingsize bedden en de muren zijn gedecoreerd met artistieke patronen en levendige kleuren.
Elles comprennent un lit king-size et présentent des murs ornés de motifs artistiques ainsi qu'un décor aux tons vifs.

De kamers van het Guest House Old Plovdiv zijn voorzien van kabel-tv en een kleine zithoek. Ze zijn ingericht met meubels uit de tijd van de Bulgaarse Renaissance en de muren zijn gedecoreerd met unieke muurschilderingen.
Ornées de fresques murales uniques et d'un mobilier de style Renaissance bulgare, les chambres de l'établissement disposent d'une télévision par câble et d'un petit coin salon.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning, zuiver witte muren gedecoreerd met een motief van fotolijstjes en vloerbedekking met een patroon.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues de murs d'un blanc immaculé, rehaussés de cadres photo décoratifs et de moquette à motifs.

De moderne kamers zijn gedecoreerd met rustgevende beige tinten en bloemenmotieven op de muren en hebben een 32-inch lcd-tv.
Ses chambres modernes sont décorées dans des tons beiges apaisants.

De muren van het hotel zijn gedecoreerd met reproducties van beroemde schilderijen uit de Nationale Galerij.
Les murs de l'hôtel sont décorés avec des reproductions de tableaux célèbres de la National Gallery.

Deze bed breakfast heeft een tuin en diverse originele elementen, zoals houten balken en gedecoreerde muren.
Ce Bed Breakfast dispose d'un jardin et présente des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes et des plafonds décorés.

De kamers van Las Chullpas zijn ingericht met wit geschilderde bakstenen en gedecoreerde muren.
Les chambres de Las Chullpas affichent des briques blanches, des décorations murales et des fenêtres de style original dotées de châssis biscornus.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Plusieurs tons se mêlent avec harmonie : le bleu, le rouge, le vert et le gris. Salle de bains avec mosaïques, parquet ou moquette épaisse, bois vernis, murs à la décoration personnalisée. Toutes les chambres sont parfaitement équipées et disposent d'un espace de travail, d'une télévision à écran plat, du double-vitrage.

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Les suites sont spacieuses et affichent un mobilier en bois de châtaignier ainsi que certains détails en pierre sur les murs ou le sol.