Traduction de «patronen en levendige » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn voorzien van kingsize bedden en de muren zijn gedecoreerd met artistieke patronen en levendige kleuren.
Elles comprennent un lit king-size et présentent des murs ornés de motifs artistiques ainsi qu'un décor aux tons vifs.

De kamers van het Atlantis zijn geschilderd in levendige kleuren en unieke patronen.
Les chambres de l'Atlantis sont décorées dans des tons vifs, avec des motifs uniques.

Sommige kamers hebben een zithoek of wanden die versierd zijn met levendige prints en patronen.
Certaines sont dotées d'un coin salon ou d'un mur décoré de motifs et de dessins gais.

Het eigentijdse interieur is voorzien van levendige kleuren, behang met patronen en unieke kunstwerken.
L'intérieur de style contemporain présente des couleurs éclatantes, du papier peint à motifs et des œuvres d'art uniques.

De wanden hebben levendige kleuren en de kamers zijn ingericht met donkere, olijfkleurige beddenspreien en losse dekens met vrolijke kleuren en patronen.
Elles sont ornées de couvre-lits olive foncée, de murs aux couleurs vives et de jetés de lit à motifs et aux tons éclatants.

HTL 9 de Julio BsAs beschikt over een 4-sterrenstijl met een chique interieur, voorzien van geometrische patronen, glazen voorzieningen, contrasterende levendige kleuren en popart-elementen.
Avec ses motifs géométriques, ses détails en verre, ses couleurs contrastées et vives et ses touches de décoration pop, le HTL 9 de Julio Bs As présente un style 4 étoiles ainsi qu'une conception intérieure raffinée.