Traduction de «kunst met levendige » (Néerlandais → Français) :

In de ruime lobby wordt moderne kunst met levendige kleuren tentoongesteld.
Le hall spacieux affiche des œuvres d'art contemporaines ainsi que des couleurs vives.

Welkom in hotel Mercure Napoli Angioino Centro in Napels, de levendige stad van kunst en gastronomie, waar enthousiasme en gevoel voor humor zeer belangrijk zijn”.
Le Mercure Napoli Angioino Centro est idéal pour découvrir les richesses artistiques et gastronomiques de cette ville pleine de vie et de contradictions, où règnent l'enthousiasme et la bonne humeur”.

Het A-One Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van de kunst en kunstnijverheid op Central Market, Dataran Merdeka en de levendige avondmarkt in Petaling Street.
L'établissement se trouve à seulement 300 mètres du marché central de l'art et de l'artisanat, de Dataran Merdeka et du marché nocturne animé de Petaling Street.

Hotel le Lapin Blanc ligt in het levendige 5e arrondissement, tegenover het Nationaal Museum van Middeleeuwse Kunst.
L'hôtel le Lapin Blanc vous accueille au cœur de l'animation du 5ème arrondissement, en face du musée national du Moyen-Âge.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
L'élégant restaurant Studio Kitchen présente des oeuvres art moderne et sert une cuisine contemporaine dans un cadre animé.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Surplombant la Tyne et le pont du Millénaire, le Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays est situé à seulement 2 minutes du Baltic Centre for Contemporary Art. Cet hôtel comprend un café sur place et se trouve à moins de 2 kilomètres du Quayside de Newcastle, un quartier animé aux nombreux bars et restaurants.

De chique bar is verfraaid met levendige, moderne kunst en heeft een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van tal van klassieke cocktails en gastronomische snacks.
Orné de magnifiques œuvres d'art modernes, le bar élégant propose toute une gamme de cocktails classiques et de collations gastronomiques. Il dispose en outre d'une terrasse donnant sur le jardin.

De kamers van het Expo zijn versierd met levendige hedendaagse kunst en voorzien van houten vloeren en meubilair.
Les chambres de l'Hotel Expo Inn sont dotées de décorations contemporaines, de parquet et de mobilier en bois.

Het Lodging Apartments Ramblas Boqueria Market bevindt zich op 5 minuten lopen van de levendige wijk Raval en het MACBA, een museum voor moderne kunst.
Occupant un emplacement central, le Lodging Apartments Ramblas Boqueria Market se situe à 5 minutes à pied du quartier animé du Raval et du musée MACBA.