Traduction de «ligt naast haar » (Néerlandais → Français) :

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à Caorle, à proximité de sa plage privée, l'Hotel Continental met gratuitement à votre disposition des vélos et une connexion Wifi dans tout l'établissement.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Situé à proximité du palais du Belvédère et de sa célèbre collection de peintures de Klimt et de Schiele, l'Austria Trend Hotel Savoyen Vienna est un établissement 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un atrium de 6 étages, d'un centre de spa et de remise en forme moderne, d'un garage, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
Situé sur le magnifique littoral préservé des Abruzzes, l'hôtel Felicioni vous propose un séjour véritablement reposant.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

Met een prachtige locatie aan de kust van Asturië en naast de mooie rivier van Ribadesella, ligt dit moderne hotel op slechts 50 meter afstand van het strand van Santa Marina, waar het in haar gezellige café een smakelijk ontbijt aanbiedt.
L'Hotel Verdemar jouit d'un superbe emplacement sur le littoral des Asturies, près de la jolie rivière de Ribadesellas. Cet établissement moderne se trouve à 50 mètres de la plage de Santa Marina. Il dispose d'un service de petit déjeuner dans son café accueillant.

Hotel Kollektur ligt in een rustige omgeving naast wijngaarden en zal indruk op u maken met haar barokke gebouw en prachtige uitzicht over het Zellertal.
Situé dans un quartier calme à proximité de vignobles, l'Hôtel Kollektur vous séduira avec son architecture baroque et sa magnifique vue sur la vallée du Zellertal.

Het Dubocica Restaurant is beroemd om haar kippenvleugels en ligt direct naast de accommodatie.
Le restaurant Dubocica, réputé pour ses ailes de poulet, se trouve juste à côté de l'établissement.