Vertaling van "ligt direct naast de elbe-fietsroute " (Nederlands → Frans) :

Alttolkewitzer Ferien- Privatzimmer Mrosk ligt direct naast de Elbe-fietsroute, en is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- of boottochten.
Installé juste à côté de la piste cyclable de l'Elbe, l'Alttolkewitzer Ferien- Privatzimmer Mrosk est un point de départ idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et les sorties en bateau.

Het hostel ligt direct aan de Elbe-fietsroute.
L'auberge est située directement sur la piste cyclable de l'Elbe.

Hotel Kongress is verbonden aan het congrescentrum Altes Rathaus en ligt direct naast de Murradweg (fietsroute).
L'hôtel Kongress est relié au centre des congrès Altes Rathaus et se trouve juste à côté de la piste cyclable Murradweg.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt direct naast een fietsroute.
L'Alpenhotel Weitlanbrunn se trouve à proximité d'une piste cyclable.

Gasthof Sprenger bevindt zich direct naast de Drauradweg (fietsroute).
L'établissement se trouve juste à côté de la piste cyclable de Drauradweg.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
L'hôtel Al Faro Lodge est installé à côté de la piste cyclable du lac de Neusiedl et d'un vaste réseau de pistes de course.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

De accommodatie ligt direct aan de Drau-fietsroute.
L'établissement est implanté directement sur la piste cyclable de la Drave.

Het hotel ligt direct aan de Mur Fietsroute R2 en is ook het begin en het einde van de fietspaden R5, R13, R15, R38 en R41.
Situé sur la piste cyclable Mur R2, l'établissement se trouve également au début et à la fin des pistes cyclables R5, R13, R15, R38 et R41.

Haus Seppi ligt direct aan de Tauern-fietsroute. Deze accommodatie beschikt over kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen. U bevindt zich op 3 km afstand van het centrum van Neukirchen am Großvenediger en het bijbehorende skigebied.
Situé à proximité immédiate de la piste cyclable de Tauern et à 3 km du centre et du domaine skiable de Neukirchen am Großvenediger, l'Haus Seppi propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la montagne.