Traduction de «aan de drau-fietsroute » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt direct aan de Drau-fietsroute.
L'établissement est implanté directement sur la piste cyclable de la Drave.

U rijdt in 15 tot 20 minuten naar Spittal an der Drau en Seeboden.
Les communes de Spittal an der Drau et de Seeboden sont accessibles en 15 à 20 minutes de route.

Hacienda Mexicana ligt naast de rivier de Drau en op 700 meter van de skilift van Goldeck in het centrum van Spittal.
Situé dans le centre de Spittal à proximité de la rivière Drau, l'Hacienda Mexicana se trouve à 700 mètres du remonte-pente de Goldeck.

Hotel Ertl heeft een centrale locatie in de historische stad Spittal an der Drau, op slechts 80 meter afstand van het treinstation en 500 meter van het Porcia Paleis en het stadspark.
L'Hotel Ertl mexican cantina salud jouit d'un emplacement central dans la ville historique de Spittal an der Drau, à 80 mètres de la gare et à 500 mètres du palais de Porcia et du parc municipal.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt 700 meter van het centrum van Spittal an der Drau, midden in een bedrijventerrein met diverse winkels en supermarkten.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve à 700 mètres du centre de Spittal an der Drau, au cœur du parc d'affaires, qui abrite de nombreux magasins et supermarchés.

Kleinsasserhof biedt individueel ingerichte kamers in Kleinsaß, op 10 minuten rijden van Spittal an der Drau en de Millstätter See.
Le Kleinsasserhof propose des chambres décorées individuellement à Kleinsaß, à 10 minutes de route de Spittal an der Drau et du lac Millstatt.

Gasthof Zentral ligt in het centrum van Feistritz an der Drau. Het beschikt over een restaurant met traditionele Oostenrijkse gerechten, een groot terras, en een café waar gebak en kleine snacks worden geserveerd.
Situé dans le centre de Feistritz an der Drau, le Gasthof Zentral dispose d'un restaurant proposant une cuisine autrichienne traditionnelle, d'une grande terrasse et d'un café servant des pâtisseries et de petites collations.

Het HdH Apartment ligt in Spittal an der Drau en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, gratis fietsen en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Spittal an der Drau, l'Haus des Herzens Apartment propose un hébergement indépendant bénéficiant d'un service de prêt de vélos, ainsi que d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits.

Het rustig gelegen Familiengasthof St.Wolfgang wordt omgeven door bossen en weilanden en bevindt zich op slechts 5 km van de Millstättersee en van Spittal an der Drau.
Entouré de bois et de prairies, le Familiengasthof St.Wolfgang bénéficie d'un emplacement calme, à 5 km du lac Millstättersee et de la ville de Spittal an der Drau.

Ferienwohnung Pirker, gelegen op een heuvel met een indrukwekkend uitzicht op Spittal an der Drau, is voorzien van een groot terras met ligstoelen en accommodaties met eigen kookgelegenheid en ligt op 5 km afstand van de Millstätter See.
Situé à flanc de colline avec une vue impressionnante sur Spittal an der Drau, le Ferienwohnung Pirker possède une grande terrasse dotée de chaises longues et un hébergement indépendant.