Vertaling van "ligt arnhem waar zich gezellige cafés " (Nederlands → Frans) :

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
La ville d'Arnhem est à 10 minutes et vous y trouverez des cafés, des boutiques et des musées.

Op 2 km van de accommodatie ligt Palekastro, waar zich tavernes, cafés en diverse winkels bevinden.
Palaikastro, ses tavernes, cafés et différents magasins se trouvent à 2 km de l'établissement.

Het pension ligt naast de Plaza Santa Ana, waar vele gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
La maison d'hôtes est installée à côté de la Plaza Santa Ana, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Hotel Boutique Bristol ligt 4 kilometer van de pittoreske historische binnenstad van Sarajevo, waar zich talloze café-bars en winkels bevinden.
Vous séjournerez à 4 km de la pittoresque vieille ville de Sarajevo, qui regorge de cafés et commerces.

Taxim Naz ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar zich veel cafés, restaurants en kunstgaleries bevinden.
Situé au cœur de Taksim, le Taxim Naz se trouve à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et galeries d'art.

Het Hôtel Perreyve ligt in het hart van het Quartier Latin en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de linkeroever van de Seine waar zich vele cafés en boekhandels bevinden.
Niché au cœur du Quartier Latin, l'hôtel est idéalement situé pour découvrir les cafés et les librairies de la rive gauche.

Op 20 km afstand ligt Heraklion, waar zich een lang Blauwe Vlag-zandstrand, cafés, tavernes en restaurants bevinden.
Héraklion, avec sa longue plage de sable Pavillon bleu, ses cafés, ses tavernes et ses restaurants se trouvent à 20 km.

Er is een lounge met een open haard, comfortabele zitjes, een flatscreen-tv en een dvd-speler. Lush on Lurline ligt op slechts 10 minuten lopen van Katoomba, waar zich boetiekjes, cafés en restaurants bevinden, en op 15 minuten rijden van de Wentworth Falls.
Les chutes de Wentworth sont quant à elles accessibles en 15 minutes de route.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Situé à Neustadt, à proximité à la mer Baltique, cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres confortablement meublées, d'un café servant de délicieux gâteaux faits maison, et de superbes vues sur le port.