Traduction de «hotel ligt arnhem » (Néerlandais → Français) :

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
La ville d'Arnhem est à 10 minutes et vous y trouverez des cafés, des boutiques et des musées.

Campanile Hotel Restaurant Arnhem - Zevenaar ligt vlak bij de snelweg A12, op 15 minuten rijafstand van het centrum van Arnhem.
Le Campanile Arnhem Zevenaar est situé près de l'autoroute A12, à 15 minutes de route du centre d'Arnhem.

Het hotel ligt ook vlak naast de snelweg en is daardoor goed aangesloten op onder meer Arnhem.
Situé juste à côté de l'autoroute, l'hôtel permet de multiples liaisons de transport, notamment pour Arnhem.

Hotel Doesburg heeft kamers in boetiekstijl met een flatscreen-tv en een dvd-speler. Het hotel ligt op iets meer dan 20 minuten rijden van Arnhem.
Situé à un peu plus de 20 minutes en voiture d'Arnhem, l'Hotel Doesburg vous accueille dans des chambres de caractère équipées d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Postillion Hotel Arnhem ligt nabij de snelweg A12, tussen Arnhem en het Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Le Postillion Hotel Arnhem est situé juste à côté de l'autoroute A12, entre Arnhem et le parc national Hoge Veluwe.

Dit hotel van de Van der Valk-keten heeft moderne kamers met balkon vlak bij de A50. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische Arnhem.
Le Van der Valk, implanté à proximité de l'autoroute A50 et à seulement 10 minutes en voiture de la ville historique d'Arnhem, abrite des chambres modernes pourvues d'un balcon.

Het Van der Valk Hotel Arnhem ligt op 15 minuten rijden van het GelreDome.
L'hôtel se trouve à 15 minutes de route du Gelredome.

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Situé à 10 minutes à pied de la gare centrale d'Arnhem, le Design Hotel Modez propose des chambres aménagées par des décorateurs sous la supervision de Piet Paris.

Hotel Molendal ligt vlak bij het Sonsbeekpark en op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Arnhem.
À proximité du Sonsbeekpark, à quelques minutes à pied seulement du centre-ville d'Arnhem, vous trouverez l'Hotel Molendal.

Het winkel- en uitgaansgebied van Arnhem biedt vele bars en restaurants op loopafstand van het Best Western Plus Hotel Haarhuis. De rivier de Nederrijn ligt op 1 km. De Veluwe, met het Nationale Park, bevindt zich op 10 km afstand.
De nombreux restaurants et bars sont installés à quelques pas, dans le quartier de divertissement d'Arnhem. Vous séjournerez par ailleurs à tout juste 1 km du Rhin inférieur. La région de la Veluwe et son parc national vous attendent quant à eux à 10 km.