Traduction de «levendige kleuren heeft elk appartement een huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Door het houten interieur en de levendige kleuren heeft elk appartement een huiselijke sfeer.
Chaque appartement dégage une atmosphère accueillante, avec ses intérieurs en bois et ses couleurs vives.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Elke kamer heeft een levendige kleuren, een tv en uitzicht op de tuin en de bergen van de Val Chiavenna.
Toutes les chambres sont décorées dans des couleurs éclatantes et comprennent une télévision. Elles offrent une vue sur le jardin ou les montagnes du Val Chiavenna.

Elk appartement in het Apartaments Turistics Puigcerdà - La Closa is mooi ingericht in levendige kleuren.
Tous les appartements sont décorés avec goût dans des couleurs vives.

TheHeart Apartments ligt in de levendige wijk Salford Quays en biedt een stijlvol interieur en gratis WiFi. Elk appartement heeft een moderne keuken en een elegante woonkamer.
Situé dans le quartier animé de Salford Quays, l'appart'hôtel TheHeart Apartments, Salford Quays se distingue par un décor raffiné et propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des appartements dotés d'une cuisine moderne entièrement équipée et d'un salon élégant.

Elk appartement met airconditioning heeft een elegante inrichting met diepe kleuren en designmeubelen.
Climatisés, ils affichent tous une décoration élégante avec des couleurs profondes et un mobilier de créateurs.

Elk appartement is ingericht in zachte kleuren en heeft airconditioning en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en keukengerei.
Décorés dans des couleurs douces, les appartements climatisés comprennent tous une kitchenette pourvue de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine.

De appartementen van Pizà zijn ingericht in warme kleuren. Elk appartement heeft 2 slaapkamers, een lichte woonkamer en een keuken met een magnetron en een koelkast.
Affichant une décoration aux tonalités chaudes, les appartements du Piza comprennent 2 chambres, un salon lumineux ainsi qu'une cuisine équipée d'un four traditionnel et d'un four micro-ondes.

Elk appartement van het Casa de los Beneficiados is ingericht in lichte kleuren en heeft originele balkenplafonds.
Tous les appartements du Casa de los Beneficiados sont décorés dans des tons clairs et affichent des poutres apparentes.

Elk appartement van het Locanda Del Prete heeft een gezellige uitstraling door de lichte kleuren en het houten meubilair.
Tous les appartements de la Locanda Del Prete proposent une atmosphère chaleureuse grâce aux tons clairs et au mobilier en bois.