Traduction de «heeft een gezellige » (Néerlandais → Français) :

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Cet hôtel familial accueillant est situé dans le centre de Bergen et vous propose un agréable restaurant à la carte doté d'une cuisine bien fournie.

Het huis heeft een oppervlakte van 90 m2 en heeft een gezellig interieur.
D'une surface de 90 m2, l'hébergement présente un intérieur confortable.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
L'Europ possède un bar confortable qui sert de la bière locale et dispose d'éléments d'origine, notamment de poutres apparentes en bois.

Elk van de kamers is volledig voorzien van airconditioning en heeft een gezellige zithoek.
Chaque chambre, climatisée, dispose d'un coin salon confortable.

Kyoraku Ryokan heeft een gezellige lobby met uitzicht op een kleine Japanse tuin.
Le Kyoraku Ryokan dispose d'un hall confortable surplombant un petit jardin japonais ainsi que de murs ornés d’œuvres d'art japonaises.

De accommodatie heeft een gezellige lounge waar u kunt ontspannen met een boek of een praatje maken, en op het dakterras kunt u genieten van het uitzicht.
Il met à votre disposition un coin salon confortable où vous pourrez lire ou socialiser, ainsi qu'un toit-terrasse où vous pourrez profiter de la vue et de l'air frais.

Het Central Hotel wordt beheerd door een familie, beschikt over comfortabele kamers met gratis ontbijt en heeft een gezellige bar.
Situé au cœur de Fribourg, le Central Hotel est un établissement à la gestion familiale. Il propose des chambres confortables avec petit-déjeuner gratuit et un bar chaleureux.

De Pluesch Bar Lounge heeft een gezellige zithoek waar u lekker kunt ontspannen.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le confortable bar-salon Pluesch.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.

Het panoramische binnenzwembad heeft een gezellige ontspanningsruimte met rondom uitzicht op het indrukwekkende berglandschap.
La piscine intérieure panoramique se compose d'un confortable espace détente jouissant d'une vue impressionnante sur le magnifique paysage de montagne.