Traduction de «ingericht in levendige » (Néerlandais → Français) :

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Les chambres au design élégant sont toutes décorées dans des tons vifs et disposent d'une télévision à écran plat et d'un bureau avec une chaise.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren en allemaal voorzien van een koelkast en een badkamer met douche. Het appartement beschikt tevens over een ingerichte kitchenette met een eethoek.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont dotées d'un réfrigérateur et d'une salle de bains avec douche, tandis que l'appartement comprend également une kitchenette équipée munie d'un coin repas.

De kamers zijn modern ingericht in levendige kleuren en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Les chambres présentent un intérieur moderne, des couleurs vives et de grandes fenêtres donnant sur la ville.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren, sommige bieden uitzicht op zee. Er is ook een zelfbedieningswasserette en een gemeenschappelijke ruimte met kluisjes, een magnetron en een automaat met snacks en frisdranken.
Toutes les chambres sont décorées dans des couleurs vives et certaines offrent une vue sur la mer. Une blanchisserie en libre-service et une salle commune avec des casiers, un four micro-ondes et un distributeur de collations et de boissons sans alcool sont à votre disposition.

Ze zijn ingericht in levendig gekleurde spreien en sommige kamers hebben ruime balkons met hangmatten.
Elles sont décorées avec des couvre-lits colorés et certaines sont pourvues d'un grand balcon avec hamac.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht met levendige kleuren en voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres climatisées sont élégamment décorées dans des tons vifs et équipées de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative dotée d'articles de toilette.

Alle kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

De kamers van Mamatierra zijn ingericht met levendig gekleurde beddenspreien.
Les chambres sont décorées de couvre-lits aux couleurs vives.

De kamers van Hostel 1385 zijn ingericht in levendige kleuren en voorzien van parketvloeren.
Décorées dans des couleurs vives, les chambres de l'Hostel 1385 arborent du parquet.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren, en allemaal voorzien van airconditioning, fris gewassen beddengoed, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres sont climatisées et équipées de draps fraîchement lavés, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.