Traduction de «leidt naar elk deel » (Néerlandais → Français) :

Het huis biedt eenvoudige toegang tot de snelweg MA-1, die leidt naar elk deel van het eiland.
Il bénéficie d'un accès facile à l'autoroute MA-1 qui vous conduira partout dans l'île.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig. Villa Cielo heeft een goede ligging op 40 minuten rijden van de mooie Cap de Formentor. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg MA-13, die leidt naar elk deel van de zuidkust van Mallorca. De luchthaven van Palma de Mallorca ligt op 80 km afstand.
Jouissant d'un emplacement idéal, la Villa Cielo se tient à moins de 40 minutes en voiture du superbe cap de Formentor. Elle est dotée d'un accès aisé à l'autoroute MA-13 desservant toute la côte sud de Majorque. L'aéroport de Palma de Majorque est distant de 80 km.

La Fuensanta Hostal-Rural ligt rondom een buitenzwembad met ligstoelen en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg N320, die naar elk deel in de provincie Guadalajara gaat.
Construit autour d'une piscine extérieure ouverte en saison et entourée de chaises longues, l'établissement La Fuensanta Hostal-Rural bénéficie d'un emplacement permettant de rejoindre facilement la route principale N 320 desservant toute la province de Guadalajara.

Het treinstation São Bento ligt op 1,5 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte ligt op 20 meter afstand, met aansluitingen naar elk deel van Porto.
La gare de São Bento est à 1,5 km et l'arrêt de bus local le plus proche, reliant les différents quartiers de Porto, est à 20 mètres.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Le Lighthouse Hotel propose des chambres et des suites luxueuses, ainsi que des appartements et des villas dans une résidence faisant partie du complexe.

Een glazen trap leidt naar 2 slaapkamers met elk een eigen badkamer en een balkon.
Un escalier en verre dessert 2 chambres, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'un balcon.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal of op het terras opgediend. Het terras leidt naar de tuin.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger ou sur la terrasse, qui donne sur le jardin.

Een interne marmeren trap leidt naar het tweede niveau. Elke accommodatie heeft een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Tous les logements possèdent un balcon et une terrasse privés avec vue sur la campagne environnante.

Elke kamer heeft een patio die leidt naar de tuin of het buitenzwembad.
Chacune dispose d'une terrasse donnant sur le jardin ou la piscine extérieure.

Deze kabelbaan leidt naar het skigebied Nassfeld. Elk appartement beschikt over gratis WiFi en een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Chaque appartement est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les montagnes.