Vertaling van "kleurrijke sfeer " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel zal u betoveren met zijn warme en kleurrijke sfeer, gerenoveerde kamers, Sweet Bed by ibis beddengoed, all-in arrangement met WiFi, shuttle en ontbijt (versgeperst vruchtensap) en directe toegang tot luchthaven CDG.
Cet hôtel 3 étoiles vous séduira avec son ambiance colorée et chaleureuse, ses chambres rénovées, sa literie Sweet Bed, sa formule tout compris, avec Wifi illimité, navette gratuite et petit-déjeuner (jus de fruit fraichement pressé) inclus.

Geniet van de warme, gezellige en kleurrijke sfeer van onze El Patio-bar of ons terras.
Notre bar El Patio vous accueille dans un cadre cosy, coloré et chaleureux.

Het Charts Art-Café serveert lokale en internationale gerechten in een warme en kleurrijke sfeer.
Le Charts Art-Café sert des plats locaux et internationaux dans un cadre chaleureux et coloré.

De exclusieve kamers en-suites van Monteforte Resort combineren een moderne en kleurrijke sfeer met de fascinerende, antieke structuur van het paleis.
Les chambres et suites allient un style contemporain et coloré à l'architecture ancienne et fascinante d'un palais.

Het Ambar ligt op slechts 50 meter van het populaire Barra-strand. Het is een charmant, lokaal ingericht pension met een kleurrijke sfeer.
Située à tout juste 50 mètres de la plage très prisée de Barra, l'Âmbar Pousada est une charmante maison d'hôtes affichant une décoration intérieure colorée typique de la région.

Het ibis Styles Antwerpen is een modern en trendy hotel met een kleurrijke uitstraling en sfeer.
Le ibis Styles Antwerpen est un hôtel moderne et tendance à l'atmosphère colorée.

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
Situé sur une plage de sable blanc privée, au bord de l'un des plus beaux lagons du monde, l'hôtel Sofitel Bora Bora Marara Beach marie avec élégance bois brut et style contemporain pour offrir une ambiance polynésienne authentique et haute en couleur.

Proef de sfeer van de Côte d'Azur via de stijlvolle, kleurrijke omgeving van ons hotel.
Retrouvez l'esprit de la Côte d Azur à travers l'ambiance design et colorée de notre établissement.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Le restaurant des chefs Hervé Raphanel et Guy Lassausaie vous fera découvrir une cuisine goûteuse et colorée sachant s'adapter aux tempos de la clientèle dans un cadre contemporain et chaleureux.

Gezellige bar met open haard en een warme, kleurrijke en rustige sfeer.
Bar cosy avec cheminée. Ambiance à la fois feutrée, colorée et chaleureuse.