Vertaling van "kleurrijke " (Nederlands → Frans) :

De kleurrijke koraalriffen, diverse sport- en entertainmentmogelijkheden, leuke eetgelegenheden en het zandstrand maken dit het hele jaar door tot een toevluchtsoord voor wie zon en ontspanning zoeken.
Des récifs de coraux colorés, une foule d'activités, un large choix de restauration et une belle plage en font le paradis des amateurs de détente au soleil.

Het viersterrenhotel Mercure Antibes Sophia Antipolis ligt vlak bij de stranden van Antibes Juan les Pins en heeft een warme kleurrijke inrichting en de charme van een badplaats in het hart van het Sophia Antipolis-park.
Situé non loin des plages d'Antibes Juan les Pins, l'hôtel 4 étoiles Mercure Sophia Antipolis revêt un design aux couleurs chaudes pour vous offrir le charme d'un hôtel de mer en plein coeur du parc de Sophia Antipolis.

Onze all inprijs betekent geen verrassingen op uw rekening bij het uitchecken :). Stap met het juiste been uit bed in onze levendige en kleurrijke slaapkamers, met fabelachtig grote comfortabele bedden en dekbedden.
Notre tarif tout compris évite les surprises sur votre facture au moment du départ :) Levez-vous du bon pied dans nos chambres vivantes et colorées, aux lits et aux couettes immenses et confortables.

Het ibis Styles Antwerpen is een modern en trendy hotel met een kleurrijke uitstraling en sfeer.
Le ibis Styles Antwerpen est un hôtel moderne et tendance à l'atmosphère colorée.

Het Sofitel Auckland Viaduct Harbour ligt in hartje Auckland, een unieke maritieme beleving te midden van de kleurrijke Viaduct Harbour en het nieuwe Wynyard Quarter.
L'hôtel Sofitel Auckland Viaduct Harbour se trouve dans le centre d'Auckland entre le port et le quartier Wynyard, pour une expérience maritime unique.

Dankzij de centrale ligging in het hart van Palermo, op loopafstand van het Teatro Politeama en het Teatro Massimo, is het Mercure Palermo Centro hotel de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de charmante, kleurrijke stad: de betoverende monumenten van het historische centrum, de levendige markten en de intense gerechten.
Situé au coeur de Palerme, à deux pas du Teatro Politeama et du Teatro Massimo, le Mercure Palermo Centro est le point de chute idéal pour explorer le charme d'une ville haute en couleurs et en nuances : architecture magnifique des monuments du centre historique, ambiance animée des marchés et saveurs intenses de la gastronomie.

Het hotel is gelegen in het kleurrijke Chaweng met verschillende uitgaansgelegenheden en winkelstraten. Ideaal voor een kort verblijf of lange vakantie. Ons professionele personeel zorgt ervoor dat u zich thuis voelt.
Situé au coeur du village animé de Chaweng avec ses nombreux lieux de loisirs et ses boutiques, idéal pour un bref séjour ou des vacances prolongées.

Het unieke karakter van het Ibis Bangkok Sathorn past bij het kleurrijke karakter van Bangkok.
Le caractère unique de l'Ibis Bangkok Sathorn reflète la personnalité haute en couleur de Bangkok.

Het hotel wordt omgeven door een prachtig park met eeuwenoude bomen en kleurrijke bloemperken, een buitenzwembad, fitnessruimte en helikopterplatform.
L'hôtel dispose également d'un splendide parc avec arbres centenaires et fleurs colorées, piscine extérieure, salle de gym et héliport.