Vertaling van "kleurrijke accenten ze hebben een eetgedeelte " (Nederlands → Frans) :

De studio's, appartementen en villa's van Club St. George zijn modern ingericht met kleurrijke accenten Ze hebben een eetgedeelte en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Les studios, les appartements et les villas bénéficient d'un aménagement moderne avec des notes colorées.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Pourvu de meubles blancs et de quelques éléments colorés, chaque hébergement possède une télévision par satellite à écran plat, un coin repas et une kitchenette entièrement équipée. Il comprend en outre une ou deux salles de bains, avec lave-linge et sèche-cheveux.

De kamers en-suites van Filokalia Hotel zijn voorzien van zachte tinten met kleurrijke accenten. Ze bieden uitzicht op het meer.
Offrant une vue sur le lac, les chambres et les suites de l'établissement Filokalia Hotel sont décorées dans des tons clairs avec des touches de couleurs vives.

De kamers en-suites van Nissaki Beach Hotel zijn ingericht in lichte tinten met kleurrijke accenten. Ze beschikken allemaal over een balkon.
Décorées dans des tons clairs avec des touches de couleur, les chambres et les suites du Nissaki Beach s'ouvrent toutes sur un balcon offrant pour certaines d'entre elles une vue sur la mer Égée.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Décorées de blanc, les chambres disposent d'un balcon privatif, d'éléments thaïlandais traditionnels ainsi que de housses de couettes et de linge de maison de première qualité.

Ze zijn geschilderd in zachte tinten en hebben kleurrijke accenten in de schilderijen, lampen en kussens.
Toutes sont décorées dans des teintes douces et disposent de petites touches colorées comme les peintures, les lampes et les coussins.

Ze zijn allemaal eenvoudig ingericht met lichte houten meubels, wit linnengoed en kleurrijke accenten.
Décorées avec des meubles en bois clair, toutes présentent un style simple composé de linge de maison blanc et de touches colorées.

Ze zijn ingericht met antieke, houten meubels en kleurrijke accenten.
Les chambres du Yosemite Cedar Lodge sont décorées avec du mobilier d'époque en bois et des notes colorées.

De appartementen van River Beach hebben een heldere inrichting met kleurrijke accenten en beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Présentant des touches colorées, les appartements lumineux du River Beach sont climatisés et pourvus d'un balcon privé.

Alle kamers hebben kleurrijke accenten, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de weelderige tuin.
Affichant une décoration colorée, toutes les chambres climatisées s'ouvrent sur un balcon meublé offrant une vue sur la piscine ou le jardin luxuriant.