Traduction de «tinten met kleurrijke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het South Seas Hotel zijn ingericht in neutrale tinten met kleurrijke details.
Les chambres sont décorées dans des tons neutres avec des touches de couleurs vives.

Eagle Beach Villa is ingericht in stijlvolle, neutrale tinten met kleurrijke accenten.
La villa est élégamment décorée dans des tons neutres avec quelques touches de couleurs vives.

De kamers en-suites van Nissaki Beach Hotel zijn ingericht in lichte tinten met kleurrijke accenten. Ze beschikken allemaal over een balkon.
Décorées dans des tons clairs avec des touches de couleur, les chambres et les suites du Nissaki Beach s'ouvrent toutes sur un balcon offrant pour certaines d'entre elles une vue sur la mer Égée.

Het biedt grote ramen en een interieur in neutrale tinten met kleurrijke schilderijen.
Il arbore de grandes fenêtres ainsi qu'une combinaison de tons sobres et de tableaux aux couleurs vives.

Alle studio's en appartementen van het Lindos Beauty zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en kleurrijke details en beschikken over moderne meubels.
Décorés avec goût dans des tons ocre et dotés de touches colorées, tous les logements du Lindos Beauty comprennent des meubles de style moderne.

De appartementen zijn ingericht in witte tinten met kleurrijke accenten, en voorzien van airconditioning, een kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Décorés dans des tons blancs avec des touches colorées, les appartements climatisés du Possidi Hiliadou possèdent une kitchenette et un coin salon avec une télévision à écran plat.

De kamers en-suites van Filokalia Hotel zijn voorzien van zachte tinten met kleurrijke accenten. Ze bieden uitzicht op het meer.
Offrant une vue sur le lac, les chambres et les suites de l'établissement Filokalia Hotel sont décorées dans des tons clairs avec des touches de couleurs vives.

De kamers en-suites van het Anemi zijn modern ingericht en hebben witte tinten met kleurrijke details.
Les chambres et les suites de l'Anemi Hotel présentent un mobilier moderne ainsi qu'un intérieur blanc agrémenté de touches de couleurs.

De kamers en-suites van Aether Boutique hebben een stijlvol interieur in witte tinten met kleurrijke details.
Les chambres et les suites de l'Aether Boutique présentent des intérieurs raffinés dans des tons blancs avec des détails colorés.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans des tons beiges et blancs élégants, agrémentés de touches de couleur.