Traduction de «kamers en heeft hierdoor een intieme » (Néerlandais → Français) :

Het Quinta Tapada do Gramacho heeft slechts 6 kamers en heeft hierdoor een intieme en huiselijke sfeer.
Doté de seulement 6 chambres, le Quinta Tapada do Gramacho respire l’intimité d'un second chez-soi.

Het hotel beschikt over slechts 9 kamers en heeft daardoor een intieme sfeer.
Il dispose de 9 chambres et se distingue par son atmosphère intimiste.

Het hotel heeft slechts 15 kamers, wat zorgt voor een intieme sfeer.
Doté de seulement 15 chambres, l'Archimede Hotel vous accueille dans une atmosphère intime.

Quinta De Catralvos heeft slechts een klein aantal kamers en is daarmee een intiem toevluchtsoord, met tal van activiteiten om de hele dag door van te genieten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le Quinta De Catralvos dispose d'un petit nombre de chambres.

De accommodatie biedt slechts 2 kamers en heeft een intieme sfeer.
Cet établissement est doté de 2 chambres, assurant ainsi une atmosphère intimiste.

Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot de Alpen. In elke kamer beschikt u over een eigen badkamer en een gezellige woonruimte met moderne voorzieningen.
Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains privative et d'un salon confortable doté d'équipements modernes.

Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot zowel het noorden als zuiden van Frankrijk. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Toutes les chambres sont climatisées et vous profiterez du stationnement gratuit.

Hierdoor is alles wat de streek u te bieden heeft binnen handbereik. Alle kamers hebben een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en WiFi tegen een toeslag.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi disponible moyennant des frais supplémentaires.

Dit intieme pension heeft slechts 4 individueel ingerichte kamers en biedt een gezellige ambiance voor uw vakantie in de Ardennen.
Avec ses 4 chambres à la décoration unique, cette maison d'hôtes intimiste jouit d'une atmosphère chaleureuse qui vous séduira lors de votre séjour dans les Ardennes.

Het heeft slechts 7 kamers, die toegankelijk zijn met een lift. Hotel Loreto biedt een gezellige en intieme omgeving waarin u zich direct thuis zult voelen.
En ne proposant que 7 chambres, accessibles par un ascenseur, l'hôtel souhaite créer une atmosphère chaleureuse et intime pour que vous vous sentiez comme chez vous. De plus, son personnel amical est toujours disponible pour répondre à chacune de vos requêtes.