Vertaling van "dit intieme " (Nederlands → Frans) :

Dit intieme driesterrenhotel North Miami Florida zal u gegarandeerd alle kleine extra's bieden om uw verblijf zo plezierig en comfortabel mogelijk te maken, terwijl u de meest vriendelijke klantenservice krijgt.
Cet hôtel 3 étoiles de North Miami, en Floride, avec son excellent service à la clientèle, vous proposera les petits plus qui rendront votre séjour aussi confortable et agréable que possible.

Geniet van de intieme en comfortabele omgeving van de suites en villa's die elk een privétuin of zwembad hebben.
Les 92 villas et suites de l'hôtel, toutes dotées d'un jardin ou d'une piscine privée, sont confortables et intimes.

Of ontspan uzelf met een cocktail en geniet van de intieme sfeer van Gaby's bar.
Venez savourer un cocktail dans l'ambiance intime du Gaby's bar.

Het hotel is volledig niet-roken en biedt gratis draadloos internet en een volledig uitgerust conferentiecentrum dat ideaal is voor grote conferenties en intieme bijeenkomsten.
L'hôtel est 100% non-fumeur et offre un accès WIFI gratuit, ainsi qu'un centre de conférence tout équipé pouvant accueillir aussi bien des conférences que des réunions en petit comité.

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Notre salle de réception entièrement équipée peut accueillir jusqu'à 36 personnes et est idéale pour des mariages intimes.

Geniet van een intieme en gezellige sfeer in één van de moderne kamers in dit 100% niet-roken hotel.
Profitez d'une atmosphère feutrée et cosy et installez-vous, le temps de votre séjour dans l'une des chambres contemporaines de l'hôtel 100 % non-fumeur.

In het hart van het zakendistrict La Défense, tegenover het CNIT (Center for New Industries and Technologies) en 10 minuten van de Champs-Elysées, ligt het intieme, schone, lichte, volledig gerenoveerde Pullman Parijs la Défense.
Au coeur du quartier d'affaires de la Défense face au CNIT et à 10 minutes des Champs-Elysées, l'hôtel Pullman Paris La Défense entièrement rénové est une parenthèse feutrée épurée et lumineuse.

De bar Le Cinq heet u elke avond welkom in een intieme sfeer.
Le bar «Le Cinq» vous accueillera tous les soirs dans une atmosphère feutrée.