Traduction de «slechts 15 kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over slechts 15 kamers en-suites, die allemaal schoon en comfortabel zijn en een smaakvolle inrichting hebben.
L'hôtel dispose de seulement 15 chambres, toutes soigneusement décorées et proposant un hébergement propre et confortable.

Het hotel heeft slechts 15 kamers, wat zorgt voor een intieme sfeer.
Doté de seulement 15 chambres, l'Archimede Hotel vous accueille dans une atmosphère intime.

Het Hotel Le Volpaie wordt beheerd door een familie en heeft slechts 15 kamers, gelegen in het hoofdgebouw en het bijgebouw in de tuin.
Cet établissement à la gestion familiale abrite seulement 15 chambres, situées dans le bâtiment principal et dans l'annexe, au milieu des jardins.

La Sfinge is een klein hotel met slechts 15 kamers, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de betoverende en groene vallei tussen de bergen Amiatas en Cetona.
Ce petit hôtel dispose de seulement 15 chambres, dont certaines jouissent d'une vue panoramique sur la jolie vallée verdoyante située au pied des monts Amiata et Cetona.

Heliopark Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Caïro en biedt kamers op slechts 8 km van het internationale conferentie- en expostiecentrum van Caïro.
Situé à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport du Caire, l'Heliopark Hotel vous accueille à seulement 8 km du centre international des conventions et du parc des expositions de la capitale égyptienne.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
L'établissement O'Shea's Merchant est un pub qui propose des chambres spacieuses, des concerts de musique traditionnelle irlandaise et une cuisine copieuse faite maison, le tout à seulement 10 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar et à 15 minutes de marche de la rue Grafton.

Het Kyriad Dijon - Longvic ligt op slechts 5 km van de snelweg en op 15 minuten rijden van het historische centrum van Dijon. Het biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning.
Situé au sud de Dijon, le Kyriad Dijon - Longvic propose une réception ouverte 24h/24 et des chambres confortables et abordables.

Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Situé à seulement 15 minutes à pied du centre-ville, il propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Leonardo Hotel Freital ligt op slechts 15 minuten rijden met de auto of de trein van Dresden. Het hotel biedt ruime kamers, een kleine spa en een à-la-carterestaurant.
Situé à 15 minutes en train ou en voiture de Dresde, le Leonardo Hotel Freital vous propose des chambres spacieuses, un petit espace spa et un restaurant à la carte.

Dit aangename hotel ligt in het oude vissersplaatsje Torredembarra, op slechts 20 meter van het strand Baix a Mar. Het biedt comfortabele kamers met airconditioning, op 15 minuten lopen van het centrum.
Situé dans le vieux quartier de pêcheurs de Torredembarra, cet hôtel agréable vous accueille à seulement 20 mètres du bord de mer, sur la plage de Baix a Mar. Il propose des chambres confortables et climatisées à seulement 15 minutes à pied du centre-ville.