Vertaling van "kamers beschikken over traditionele egeïsche architectuur " (Nederlands → Frans) :

De kamers beschikken over traditionele Egeïsche architectuur, een minibar en een haardroger.
Présentant une architecture traditionnelle égéenne, les chambres sont équipées d'un minibar et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en een uitzicht op het terras of het zwembad. Ze beschikken over traditionele Marokkaanse architectuur met zellige tegelvloeren en muren met Tadelakt.
Chaque chambre climatisée offre une vue sur la piscine ou le patio. Elles présentent une architecture traditionnelle marocaine avec du carrelage (zellige) et des murs en tadelakt.

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Construit en respectant l'architecture traditionnelle égéenne, le Coral Apartments propose une variété de chambres, de studios et de suites dotés d'un balcon privé ombragé offrant une vue magnifique sur la mer ou le jardin.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Les chambres spacieuses et élégantes présentent une architecture thaïlandaise. Elles sont équipées de parquet et de la climatisation.

De kamers beschikken over traditionele kenmerken, zoals dikke muren en houten balkenplafonds.
Les chambres disposent d'éléments traditionnels tels que des murs épais et des poutres apparentes en bois au plafond.

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Élégantes et confortables, toutes les chambres entièrement équipées présentent un mobilier traditionnel et une décoration lumineuse. Elles comportent une connexion Internet gratuite.

De kamers beschikken over traditionele landelijke meubels en moderne voorzieningen.
Les chambres présentent des meubles rustiques traditionnels et des équipements modernes.

De kamers beschikken over traditionele houten meubels, satelliettelevisie, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Les chambres sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois, d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Alle kamers beschikken over traditionele, licht houten meubilair en een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Elles comportent toutes un mobilier en bois clair traditionnel et un balcon donnant sur les montagnes environnantes.

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la mer Égée et sur la caldeira, le Keti Hotel dispose d'une architecture traditionnelle des Cyclades.