Vertaling van "kamer is ingericht met authentiek 19e-eeuws antiek " (Nederlands → Frans) :

Iedere kamer is ingericht met authentiek 19e-eeuws antiek.
Elles disposent en outre d'authentiques objets d'art datant du XIXe siècle.

Lithos Traditional Guest Houses is een prachtig voorbeeld van Kretenzer architectuur. De accommodatie biedt volledig ingerichte appartementen met uniek 19e-eeuws antiek.
Doté d'une architecture crétoise locale, le Lithos Traditional Guest Houses propose des appartements entièrement équipés, décorés avec des objets uniques du XIXe siècle et installés à moins de 350 mètres de la plage la plus proche.

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Installé à Ermoúpolis, dans un authentique bâtiment du XIXe siècle restauré avec soin, le Diogenis Hotel propose des chambres avec vue sur la ville et sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Les chambres de l'Hotel Della Fortezza sont ornées d'un mobilier d'origine du XIXe siècle et de carrelage rustique. Certaines comportent des poutres apparentes et d'autres donnent sur le hameau de Sorano.

De ruime kamers zijn ingericht met authentiek Chinese ambachten en antiek en hebben airconditioning, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Les spacieuses chambres climatisées sont décorées avec des antiquités ainsi que des objets artisanaux typiquement chinois et pourvues d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Les parties communes et les chambres sont décorées d'antiquités. La Masseria dispose même d'une bibliothèque qui contient plus de 1500 livres et d'une borne Internet gratuite.

De ruime kamers van het Picomtal liggen in het historische kasteel en zijn ingericht met antieke meubels uit de 18e en 19e eeuw.
Situées dans le château historique, les chambres arborent un mobilier d'époque datant des XVIIIe et XIXe siècles.

Het Hotel Du Parc is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, en het biedt prachtig ingerichte kamers met antiek meubilair.
Installé dans un manoir datant du XIXème siècle, l'Hotel Du Parc vous propose de séjourner dans des chambres magnifiquement décorées avec du mobilier d'époque.

De kamers zijn individueel ingericht met historische schilderijen, antieke stukken uit de 17e tot de 19e eeuw, en stijlvolle kroonluchters van Murano-glas.
Ses chambres affichent un décoration unique composée de tableaux historiques, de meubles et d'objets datant du XVIIe au XIXe siècle ainsi que d'élégants lustres de Murano.

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Toutes les chambres du Domaine Du Buc affichent une décoration individuelle typique du XIXe siècle avec du papier peint, du parquet et un mobilier d'époque.