Traduction de «fortezza zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Les chambres de l'Hotel Della Fortezza sont ornées d'un mobilier d'origine du XIXe siècle et de carrelage rustique. Certaines comportent des poutres apparentes et d'autres donnent sur le hameau de Sorano.

Elk van de appartementen van La Fortezza is voorzien van een eigen ingang, airconditioning, satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig ingerichte kitchenette achter klapdeuren.
Tous les appartements de la résidence sont dotés d'une entrée indépendante, de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'une salle de bains privative et d'une kitchenette entièrement équipée.

Hotel Leonardo Da Vinci biedt klassiek ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt net buiten expositiecentrum Fortezza da Basso.
L'Hotel Leonardo Da Vinci jouxte le parc des expositions Fortezza da Basso. Il propose des chambres climatisées de style classique, dotées d'une connexion Wifi gratuite.