Traduction de «jaren 1800 dateert » (Néerlandais → Français) :

Het Ridolfi Guest House is gevestigd in een historisch gebouw dat uit de jaren 1800 dateert.
La maison d’hôtes Ridolfi occupe un bâtiment historique datant des années 1800.

Dit designhotel dateert uit de jaren 1800 en kijkt uit over de Tingvoll Fjord in de kustplaats Angvik.
Datant des années 1800, l'Angvik Gamle Handelssted est un hôtel design qui surplombe le fjord Tingvoll, dans le village côtier d'Angvik.

Het gebouw dateert uit de jaren 1800 en beschikt over een binnenplaats en een loungeruimte.
Construite dans les années 1800, elle dispose d'un patio intérieur et d'un salon.

Het Sergeant House ligt aan Unawatuna Beach en is gevestigd in een boutique villa die beschikt over koloniale architectuur en dateert uit de jaren 1800.
Situé à proximité de la plage d'Unawatuna, le Sergeant House est aménagé dans une villa de charme à l'architecture coloniale datant des années 1800.

Dit hotel in Ystad wordt door een familie gerund. Het dateert uit de jaren 1800 en bevindt zich naast het Stortorgetplein, op 150 meter van het treinstation.
Situé à Ystad, à côté de la place Stortorget et à 150 mètres de la gare, le Prins Carl est un hôtel à la gestion familiale qui date des années 1800.

Het dateert uit de late jaren 1800 en is een werkende boerderij die zijn eigen wijn verkoopt.
Cette ferme en activité qui vend son propre vin date de la fin du XIXe siècle.

De Suite Accommodation was ooit een wijnmakerij. De accommodatie dateert uit de jaren 1800 en biedt rustieke accommodatie, gratis parkeergelegenheid en een grote tuin met zwembad, op 9 km ten noorden van Lucca.
Autrefois établissement vinicole, le Suite Accommodation, datant des années 1800, propose un hébergement rustique, un parking gratuit et un grand jardin avec piscine, à 9 km au nord de Lucca.

TrulliColarossa dateert uit de jaren 1800.
Le TrulliColarossa date du XIXe siècle.

Auld Cross Keys Inn beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Deze accommodatie in het dorpje Denholm dateert uit de jaren 1800.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking sur place gratuits, l'établissement The Auld Cross Keys Inn date des années 1800. Il vous ouvre ses portes dans le pittoresque village de Denholm.

Dit hostel is gevestigd in een monumentaal pand, dat dateert uit het midden van de jaren 1800.
Cette auberge de jeunesse est située dans un bâtiment classé, datant du milieu des années 1800.