Traduction de «inrichting en vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

“Het Mercure Welcome Melbourne is net gerenoveerd en de moderne inrichting en vriendelijke medewerkers garanderen een aangenaam verblijf.
“Le décor moderne de notre Mercure Welcome Melbourne, récemment rénové, et notre personnel sympathique rendront votre séjour agréable.

De combinatie van traditie, een moderne inrichting en vriendelijke, toegewijde medewerkers zorgt voor een onvergetelijke vakantie.
Éléments traditionnels et modernes se mêlent dans le décor et le personnel de l'hôtel, aimable et attentionné, fera son possible pour rendre votre séjour inoubliable.

Geniet van deze uitnodigende, lichte, vriendelijke en originele inrichting.
Nous vous accueillons dans un espace chaleureux, lumineux, convivial et original.

Dankzij de moderne inrichting, het comfort en de vriendelijke service voelt u zich hier echt helemaal thuis.
Grâce à son design modern, au confort optimal et au service proposé, vous vous y sentirez comme chez vous.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Sa cuisine est exquise et le service chaleureux. L'hôtel dispose de 175 chambres élégantes et spacieuses à la décoration chaleureuse et accueillante.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
À l'intérieur, le classique et le moderne s'associent dans un décor magnifique.

De eco-vriendelijke kamers van het Treehotel zijn voorzien van grote bedden en hebben een stijlvolle, moderne inrichting en meubels.
Les chambres du Treehotel sont respectueuses de l'environnement et équipées de grands lits élégants. Elles présentent un décor et un mobilier modernes.

Het London Elizabeth Hotel is voorzien van een traditionele, Engelse inrichting en beschikt over behulpzaam, vriendelijk personeel.
L'hôtel London Elizabeth est décoré dans un style anglais traditionnel et le personnel est serviable et chaleureux.

Quest Serviced Apartments - Parnell beschikken over een eigentijdse inrichting en een vriendelijke service.
Pendant votre séjour au Quest Serviced Apartments - Parnell, vous bénéficierez d'un cadre au design contemporain et d'un service chaleureux.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Le restaurant au décor chaleureux, la terrasse spacieuse et les chambres confortables, combinés à un personnel agréable et à un service efficace, assurent un séjour mémorable.