Vertaling van "ingerichte strand bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde, ingerichte strand bevindt zich op slechts 1,5 km afstand'. s Avonds kunt u in de bar van Hotel Porto Veneziano genieten van een drankje of een lichte maaltijd.
La plage aménagée la plus proche est à seulement 1,5 km. Après une journée bien remplie, vous pourrez boire un verre ou déguster un repas léger au bar.

Pension Barbara is ingericht in een Cycladische stijl en ligt op slechts 30 meter van de haven van Katapola in Amorgos. Het strand bevindt zich 100 meter verderop.
Affichant un style cycladique, le Pension Barbara bénéficie d'une situation idéale à 30 mètres du port de Katapola, sur l'île d'Amorgos. Il est à 100 mètres de la plage.

Dit goed ingerichte hotel bevindt zich op 700 meter van het strand My Khe.
Cet hôtel bien aménagé est situé à 700 mètres de la plage de My Khe.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Vous accédez gratuitement à cette plage privée. L'hôtel est situé à côté du village touristique de Perissa, où l'on trouve beaucoup de commerces et de tavernes. Perissa possède une longue plage de sable, terminée par le gros rocher Mesa Vouna.

Blue Views Luxury Accommodation ligt in Camps Bay bevindt zich op slechts 50 meter van het afgelegen Bakoven-strand. Het biedt moderne, volledig ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à seulement 50 mètres de la plage isolée de Bakoven, l'établissement Blue Views Villas and Apartments de Camps Bay propose un hébergement indépendant moderne et entièrement meublé.

Seanest bevindt zich op een verhoogde ligging, op 1,5 km van het strand Trapezaki en biedt volledig ingerichte villa's met een privézwembad met uitzicht op de Ionische Zee.
Situées en hauteur, à 1,5 km de plage de Trapezaki, les Seanest Villas propose des villas entièrement équipées et une piscine privée donnant sur la mer Ionienne.

Apartment Paco is ingericht in 2013 en bevindt zich 200 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het beschikt over gratis WiFi, een plasma-tv, en een gemeubileerd balkon met zeezicht.
Aménagé en 2013, l'Apartment Paco se trouve à Dubrovnick, à 200 mètres de la plage la plus proche. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble à écran plasma et d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer.

De accommodatie bevindt zich op slechts 300 meter van de haven en het strand, en biedt gratis WiFi, gratis gebruik van de sauna en individueel ingerichte kamers.
Situé à seulement 300 mètres du port et de la plage, il propose de chambres décorées de façon individuelle et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un sauna.

Dali bevindt zich tegenover de zee en op 600 meter van het strand, Dali en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé face à la mer et à 600 mètres de la plage, le Dali propose des hébergements décorés avec goût donnant sur la mer ou la montagne.

De Samaki Lodge bevindt zich op het prachtige strand van Uroa, aan de oostkust van Zanzibar. Het heeft smaakvol ingerichte kamers met rieten daken.
Perché sur la superbe plage d'Uroa, sur la côte est de Zanzibar, le Samaki Lodge propose des chambres au toit de chaume décorées avec goût.