Traduction de «dali bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dali bevindt zich tegenover de zee en op 600 meter van het strand, Dali en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé face à la mer et à 600 mètres de la plage, le Dali propose des hébergements décorés avec goût donnant sur la mer ou la montagne.

Het treinstation van Dali bevindt zich op 20 minuten rijafstand en in 40 minuten rijdt u naar de luchthaven Dali.
La gare de Dali est accessible en 20 minutes de route et l'aéroport de Dali en 40 minutes en voiture.

Het Teatro-Museo Dali bevindt zich op 10 minuten lopen van het pension.
Le Théâtre-Musée Dali est situé à 10 minutes de marche de la maison d'hôtes.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Faites une pause au calme dans le charmant Hostal Dalís, situé juste à côté des beaux jardins de l'Alcázar de Séville et de l'une des anciennes portes des remparts de la ville.

Het Almadraba Park bevindt zich op slechts 30 km van de geboorteplaats van Salvador Dalí, Figueres. Hier bevindt zich het beroemde Dalí-museum.
Enfin, l'Almadraba Park se trouve à 30 kilomètres de la ville natale de Salvador Dalí, Figueras. Vous pourrez ainsi y visiter le célèbre musée Dalí.

De El Camino Inn ligt in Daly City, de rustige buitenwijk van San Francisco. Het pand bevindt zich ook op slechts 10 minuten ten noorden van de internationale luchthaven van San Francisco.
Situé à Daly City, dans la banlieue tranquille de San Francisco, l'El Camino Inn se trouve à seulement 10 minutes de trajet au nord de l'aéroport international de San Francisco.

Het beroemde Dalí Museum in Figueres bevindt zich op 24 km van het hotel.
Figueres et son célèbre musée Dalí sont à 24 km de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het huis van Dali en het bijbehorende museum. Het AVE-treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken.
La maison de Dalí et son musée se trouve à 15 minutes de marche, Vous rejoindrez la gare AVE en 10 minutes à pied.

Het 11e-eeuwse klooster van Sant Pere de Rodes bevindt zich op een korte rit van het hotel. Het Dali Museum in Figueres ligt 15 km verderop.
Construit au XIe siècle, le monastère de Sant Pere de Rodes se situe à quelques minutes en voiture. Le musée Dali de Figueres se trouve quant à lui à 15 km.

U kunt in 25 minuten naar het huismuseum van Salvador Dalí rijden en de luchthaven van Girona bevindt zich op 55 minuten rijden.
Vous pourrez vous rendre en voiture à la maison-musée de Salvador Dalí en 25 minutes ; de plus l'aéroport de Gérone se trouve à 55 minutes de route.