Vertaling van "comfortabel ingerichte en gezellige " (Nederlands → Frans) :

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte en gezellige Superior kamers zijn 16-21 m² groot en beschikken over een Frans bed, bureau, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Confortablement meublées et accueillantes, les chambres Supérieure de 16 à 21 m² proposent lit à la française, bureau, climatisation, cafetière/théière et accès WIFI.

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres confortables, présentant une décoration chaleureuse aux couleurs du sud.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte, gezellige 'Standard'-kamers zijn 14-19 m² groot en hebben een Frans bed, bureau, minibar, draadloos internet en analoge modemverbinding.
Chambre Standard avec lit double D'une superficie de 14 à 19 m², les chambres Standard confortables offrent : lit à la française, bureau, minibar, WIFI et connexion modem analogique.

Comfortabele kamers, een gezellige bar en betaalde parkeergarage.
Chambres confortables, bar agréable et parking couvert payant.

Het hotel heeft 176 comfortabel ingerichte tweepersoonskamers met airconditioning.
Il offre 176 chambres doubles confortables et climatisées, ainsi que l'accès WIFI et le parking.

De 119 comfortabel ingerichte appartementen bieden plaats aan maximaal 4 personen.
Ses 119 appartements, confortables et meublés, peuvent accueillir jusqu'a 4 personnes et disposent d'une cuisine équipée.

Het hotel heeft 129 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
L'hôtel propose 129 chambres modernes, confortablement équipées, pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel is niet-roken en beschikt over 73 comfortabel ingerichte kamers voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Ses 73 chambres non-fumeurs et confortablement équipées peuvent accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 99 moderne, comfortabel ingerichte kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Il compte 99 chambres modernes et confortablement équipées, chacune pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Alle 139 recentelijk gerenoveerde kamers zijn modern en comfortabel ingericht, met luxe beddengoed, lcd tv, iPod/iPad dock, connectiviteitspaneel, kabelinternet en WiFi.
L'hôtel compte 139 chambres rénovées dans un style moderne avec literie confortable, TV LCD, station d'accueil iPod/iPad, boîtier de connexion, Internet par câble et WIFI.