Traduction de «ingericht met subtiele witte » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Ses chambres climatisées présentent une décoration blanche élégante, agrémentée de touches de couleurs subtiles et de parquet.

Alle appartementen zijn ingericht in subtiele perzik-, zalm-, en beigetinten.
Tous les appartements du DD Apartments Budva sont décorés dans des nuances pastel de pêche, saumon et beige.

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Présentant un mobilier en bois clair, chaque appartement est décoré avec de subtiles touches hawaïennes.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in subtiele kleuren. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken voor een ontspannend verblijf.
Les chambres sont meublées avec goût et affichent des couleurs délicates. Elles possèdent tout le confort moderne pour passer un séjour reposant.

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Situé sur le toit, le restaurant et bar-salon The Penthouse offre une vue sur l'océan et le littoral. Il est élégamment décoré au moyen de rideaux, de chaises somptueuses et de linge de maison blancs.

De kamers van dit 4-sterrenhotel zijn elegant ingericht in geraffineerde witte, grijze en zwarte kleuren.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles comprennent un mobilier élégant, peint dans des tons raffinés de blanc, de gris et de noir.

De eenvoudig ingerichte kamers bieden witte tinten en houten accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Décorées avec simplicité dans des tons de blanc et ornées d'éléments en bois, les chambres comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et un minibar.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Revêtues de parquet en bois clair, les chambres sont décorées dans des tons blancs raffinés, agrémentés de quelques touches de couleurs.

Ze zijn ingericht met moderne, witte meubels en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Ils comprennent un mobilier blanc et moderne, ainsi qu'un balcon donnant sur la mer ou le jardin.

De luxe kamers zijn ingericht in rustgevende witte tinten.
Ses chambres luxueuses sont décorées dans des tons blancs apaisants.