Traduction de «stijlvolle witte » (Néerlandais → Français) :

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Situé sur le toit, le restaurant et bar-salon The Penthouse offre une vue sur l'océan et le littoral. Il est élégamment décoré au moyen de rideaux, de chaises somptueuses et de linge de maison blancs.

Het restaurant heeft een stijlvolle witte inrichting met een houten vloer. Hier kunt u elke ochtend terecht voor een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans le restaurant pourvu de parquet et décoré dans des tons blancs.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt in de stijlvolle, witte eetzaal.
Chaque matin, vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans l'élégante salle à manger du Villa Anna, affichant une décoration blanche.

Er wordt fietsverhuur geboden en er is ook een stijlvolle, witte biljarttafel.
Un service de location de vélos est assuré et vous bénéficierez d'un élégant billard blanc.

De grote tuinen zijn voorzien van rieten meubels en stijlvolle witte banken en tafels.
Les grands jardins possèdent des tables et des canapés blancs et élégants, ainsi que des meubles en osier.

Posada de la Luna - Casa de Huéspedes beschikt over marmeren trappen, geruite vloeren en stijlvolle witte pilaren.
Le Posada de la Luna Casa de Huéspedes présente des escaliers en marbre, de carrelage en damier et des colonnes blanches élégantes.

De elegante eetkamer is ingericht met stijlvolle, witte meubels en een parketvloer.
Un plateau/bouilloire peut être fourni sur demande. L'élégante salle à manger est aménagée avec un joli mobilier blanc et du parquet.

De kamers van Hotel Waldbaude Warmensteinach zijn modern ingericht, met stijlvolle witte meubels.
Les chambres au design moderne de l'Hotel Waldbaude Warmensteinach présentent un mobilier blanc élégant.

Elk van de stijlvolle witte kamers met een minimalistisch interieur biedt uitzicht op zee en is voorzien van kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Décorées de façon minimaliste dans des tons blancs, les chambres élégantes disposent d'une vue sur l'océan, d'une télévision par câble, de la climatisation et d'un minibar.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Dotées de parquet et de tons ocre, les chambres comportent de grandes fenêtres avec d'élégants rideaux blancs.