Vertaling van "ingericht met meubels in engelse " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer en-suite heeft een elektrische open haard, een groot bad en is ingericht met meubels in Engelse landhuis-stijl.
Pourvues d'un mobilier de style manoir anglais, les chambres et suites comportent une cheminée électrique et une grande baignoire.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Les chambres sont décorées de façon individuelle dans un style anglais champêtre avec des meubles d'époque, des gravures et des peintures anciennes.

De kamers van het Una Franca Camere Di Charme zijn met zorg ingericht: de suite heeft een hemelbed en weer andere kamers zijn ingericht in roze of Engelse gingang.
Les chambres de l'Una Franca Camere di Charme ont toutes été conçues avec soin. La suite est dotée d'un lit à baldaquin, tandis que les autres sont aménagées dans des tons rose bonbon ou vichy anglais.

De kamers zijn voorzien van meubels in Engelse stijl en hebben een eigen badkamer met een hydromassagedouche.
Présentant un mobilier de style anglais, les chambres sont dotées d'une salle de bains pourvue d'une douche d'hydromassage.

De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in een klassieke Engelse stijl met luxe details.
Aménagés dans un style anglais classique, les chambres et les appartements affichent une décoration élégante agrémentée de détails luxueux.

De kamers van het Duinhof zijn ingericht in een typisch Engelse landhuisstijl.
Les chambres de l'hôtel Duinhof sont décorées dans un style champêtre typiquement anglais.

Na het diner kunt u zich terugtrekken in de knusse bar, die ook is ingericht in een klassiek Engelse stijl.
Vous pourrez ensuite rejoindre le bar, qui a également été décoré dans un style anglais classique.

De kamers van het Oxigén Hotel zijn ingericht in een landelijke Engelse stijl, en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een minibar.
Meublées dans un style campagne anglaise, ces chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Située dans le paisible parc national Zuid Kennemerland, cette maison rurale historique abritent des chambres au style anglais d'époque.

De accommodatie is gebouwd in 1869 en heeft elegante kamers die ingericht zijn in een Engelse koloniale stijl.
Construit en 1869, l'hôtel propose des chambres élégantes meublées dans un style colonial anglais.