Traduction de «ouderwetse meubels » (Néerlandais → Français) :

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Les chambres sont décorées de façon individuelle dans un style anglais champêtre avec des meubles d'époque, des gravures et des peintures anciennes.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van ouderwetse meubels en decoraties.
Décorées de façon personnalisée, elles disposent d'un mobilier et d'une décoration à l'ancienne.

De kamers van het Osler House zijn gevuld met antiek en ouderwetse meubels.
Les chambres de l'Osler House regorgent d'objets et de meubles anciens.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Le complexe dispose de chambres de tailles différentes ainsi que d'appartements.

De kamers zijn uniek vormgegeven en ingericht met ouderwetse meubels, curiosa en bloemen.
Les chambres affichent une décoration unique et sont dotées d'un mobilier d'époque, de bibelots et de fleurs.

The Claridges ligt in Lutyens New Delhi en biedt kamers met een ouderwetse charme en hedendaagse meubels.
Situé dans le quartier de Lutyens, à New Delhi, l'hôtel The Claridges propose des chambres alliant charme d'antan et mobilier contemporain.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Son mobilier de style ancien et ses tapis persans créent une atmosphère rappelant le charme des temps anciens.

De unieke kamers van het Walaker Hotel bieden ouderwetse charme, dankzij antieke meubels, hoge plafonds en decoratieve gordijnen.
Ses chambres uniques possèdent le charme du vieux monde, avec leurs meubles d'époque, leur belle hauteur sous plafond et leurs rideaux décoratifs.

De ouderwetse houten meubels en het witte linnengoed onderstrepen de gezellige sfeer van Chartfield.
Il peut également préparer des paniers-repas. Le mobilier en bois ancien et le linge de maison blanc contribuent à l'atmosphère confortable du Chartfields.

De kamers zijn ingericht met een ouderwetse telefoon, antieke meubels en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ornées d'un mobilier d'époque et de téléphones anciens, elles comprennent aussi une télévision par câble à écran plat.