Vertaling van "ingericht in elegante tinten " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van Vitalhotel Weisse Düne zijn ingericht in elegante tinten zeeblauw, wit en grijs.
Les chambres spacieuses du Vitalhotel Weiße Düne sont décorées avec d'élégantes déclinaisons de bleu marine, de blanc et de gris.

Het beschikt over gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een grote woonruimte met een tv. Het lichte, moderne appartement van Villa Giulia is ingericht in elegante tinten.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon spacieux avec télévision. Décoré dans des tons élégants, l'appartement est lumineux et arbore un style moderne.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Les chambres spacieuses du Gran Hotel Bali sont décorées dans des tons neutres élégants.

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Pourvues d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette bien équipée, les élégantes suites 5 étoiles sont décorées dans des tons neutres apaisants et dotées d'un mobilier classique.

De elegante kamers van het Turtle Eco Beach zijn ingericht in paarse tinten. Ze zijn voorzien van een kluisje, een bureau en een kledingkast.
Décorées dans des tons pourpres, les chambres raffinées du Turtle Eco Beach possèdent un coffre-fort, un bureau et une armoire.

De elegante kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een koffiezetapparaat.
Décorées dans des tons chaleureux, les chambres élégantes sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une machine à café.

Alle geluiddichte en elegante kamers zijn ingericht in neutrale tinten. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een inloopdouche.
Chaque chambre insonorisée est décorée élégamment dans des tons neutres et pourvue d'une télévision à écran plat ainsi que d'une douche à l'italienne.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Revêtues de parquet en bois clair, les chambres sont décorées dans des tons blancs raffinés, agrémentés de quelques touches de couleurs.

De kamers zijn ingericht in elegante neutrale tinten en voorzien van een plasma-tv met satellietkanalen.
Décorées dans des tons neutres et élégants, ses chambres lumineuses comprennent une télévision par satellite à écran plasma.