Vertaling van "elegante witte tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Revêtues de parquet en bois clair, les chambres sont décorées dans des tons blancs raffinés, agrémentés de quelques touches de couleurs.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans des tons beiges et blancs élégants, agrémentés de touches de couleur.

De elegante kamers zijn in witte tinten gedecoreerd en hebben deurstijlen en meubels van licht hout.
Ornées de blanc, les chambres élégantes sont équipées d'encadrements de porte et d'un mobilier en bois clair.

Iedere kamer van het Room Mate Emma heeft een elegante, witte inrichting met kleurrijke tinten.
Toutes les chambres présentent un décor blanc élégant avec des touches de couleur.

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Décorées dans d'élégants tons bleus et blancs, les chambres de l'Hotel Frankfurter Hof disposent de grandes fenêtres et d'un mobilier moderne.Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans sa salle de bains privative.

Het elegante Kalina Palace is ingericht in bruine en witte tinten.
L'élégant hôtel Kalina Palace est décoré dans des tons marron et blancs.

De kamers zijn ingericht in elegante, beige en witte tinten met parketvloeren en kunst aan de muren.
Revêtues de parquet et finement décorées dans des tons beiges et blancs, les chambres affichent des œuvres d'art sur leurs murs.

De aristocratische architectuur en klassiek elegante inrichting in romige witte tinten roepen beelden van het nabijgelegen heiligdom van het oude Olympia op, wat de bakermat is van de Olympische Spelen.
Son architecture aristocratique et sa décoration classique dans d'élégants tons crème rappellent le sanctuaire voisin de l'ancienne Olympie, berceau des Jeux Olympiques.

Het hotel biedt moderne kamers die zijn ingericht in witte en grijze tinten. Het beschikt over elegante lounges en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Il propose des chambres contemporaines décorées dans des tons blancs et gris, des salons élégants et un bar ouvert 24h/24.

Alle studio's van het Anthemoessa zijn voorzien van airconditioning en een elegante inrichting met goed gekozen meubels en witte en blauwe tinten.
Tous les studios climatisés de l'Anthemoessa sont élégamment décorées avec des meubles bien choisis et des tons blancs et bleus.