Traduction de «stijlvolle 5-sterrensuites zijn » (Néerlandais → Français) :

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Pourvues d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette bien équipée, les élégantes suites 5 étoiles sont décorées dans des tons neutres apaisants et dotées d'un mobilier classique.

Deze zelfstandige 5-sterrensuites liggen in het mooie dorp Alderley Edge, dat ook populair is onder beroemdheden. Hier vindt u luxe leren meubels, antieke prenten en één van de grootste hemelbedden van Cheshire.
Située dans le joli village très apprécié des célébrités d'Alderley Edge, cette suite indépendante 5 étoiles dispose d'un somptueux mobilier en cuir, de gravures antiques et de l'un des plus grands lits à baldaquin du Cheshire.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
Ces suites 4 étoiles, situées dans la vieille ville de Prague, affichent une décoration des plus élégantes avec de hauts plafonds et des lustres en cristal.

Lloyd Hotel Culturele Ambassade biedt een scala aan kamers, van 1-sterrenkamers met een gedeelde badkamer tot luxe 5-sterrensuites.
Le Lloyd Hotel Culturele Ambassade propose un large choix d'hébergement, des chambres 1 étoile avec salle de bains commune aux suites de luxe 5 étoiles.

Het biedt ruime 4-sterrenkamers en 5-sterrensuites met airconditioning.
Les chambres 4 étoiles et les suites 5 étoiles sont spacieuses et climatisées.

Het 4-sterrensuites zijn voorzien van een minibar, airconditioning en een telefoon.
Les suites 4 étoiles sont dotées d'un minibar, de la climatisation et d'un téléphone.

De luxe 4-sterrensuites hebben een eigen patio met zitgelegenheid en een mooi uitzicht.
Les suites 4 étoiles de luxe de l'Old Chapel Forge disposent d'un patio privé avec une terrasse offrant une vue pittoresque.

Elke 4-sterrensuite van het Transamérica Executive Perdizes is voorzien van een Amerikaanse keuken met een koffiezetapparaat, een magnetron en een minibar.
Chaque suite 4 étoiles du Transamérica Executive Perdizes propose une cuisine américaine équipée d'une machine à café, d'un four micro-ondes et d'un minibar.

Deze luxe 5-sterrensuites in het West End in Edinburgh liggen op loopafstand van het Scott Monument, het EICC en de Scottish National Gallery of Modern Art. Er wordt elke ochtend een volledig Schots ontbijt geserveerd.
L'établissement The Edinburgh Residence propose des suites de luxe 5 étoiles situées dans le quartier West End d'Édimbourg, à quelques minutes de marche du Scott Monument, du centre international des conférences (EICC) et du musée National Gallery of Scotland. Un petit-déjeuner écossais complet est servi chaque matin.

De 4-sterrensuites van dit hotel in Alpine-stijl bieden een spectaculair panoramisch uitzicht op het omliggende landschap van het Berchtesgadener Land.
Établissement 4 étoiles aménagé dans un style alpin, l'Alpenvilla Berchtesgaden vous propose des suites offrant une vue panoramique sur la campagne environnante de Berchtesgaden.