Traduction de «elegante neutrale tinten » (Néerlandais → Français) :

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Les chambres spacieuses du Gran Hotel Bali sont décorées dans des tons neutres élégants.

Elke kamer is ingericht in elegante neutrale tinten en heeft airconditioning, een houten vloer en een zithoek.
Décorée dans d'élégants tons neutres, chaque chambre est revêtue de parquet et dispose de la climatisation ainsi que d'un coin salon.

Elke kamer in Haverstock Hotel is ingericht in elegante, neutrale tinten en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre de l'hôtel est décorée dans des tons neutres et élégants. Elles disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, une télévision, un sèche-cheveux ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De kamers zijn ingericht in elegante neutrale tinten en voorzien van een plasma-tv met satellietkanalen.
Décorées dans des tons neutres et élégants, ses chambres lumineuses comprennent une télévision par satellite à écran plasma.

De appartementen van het Meridian zijn ingericht in elegante, neutrale tinten en voorzien van een terras, een woon-/eetkamer en een moderne badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les appartements décorés dans des tons neutres élégants disposent d'une terrasse, d'un coin salon-repas et d'une salle de bains moderne comprenant un sèche-cheveux ainsi que des articles de toilette gratuits.

De elegante, stijlvolle 5-sterrensuites zijn ingericht in neutrale tinten met klassieke meubels en hebben een 40-inch led-televisie met satellietzenders en een goed uitgeruste kitchenette.
Pourvues d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette bien équipée, les élégantes suites 5 étoiles sont décorées dans des tons neutres apaisants et dotées d'un mobilier classique.

Elke elegante kamer beschikt over een moderne inrichting in neutrale tinten, alsmede een kabel-tv, een dvd-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Affichant une décoration moderne dans des tons neutres, toutes les chambres élégantes sont dotées de la télévision par câble, d'un lecteur DVD, d'un lave-linge et de matériel de repassage.

De prachtige parketvloeren en de inrichting in neutrale tinten geven de accommodatie een elegante uitstraling.
Le beau parquet et les tons neutres créent une ambiance élégante.

Alle geluiddichte en elegante kamers zijn ingericht in neutrale tinten. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een inloopdouche.
Chaque chambre insonorisée est décorée élégamment dans des tons neutres et pourvue d'une télévision à écran plat ainsi que d'une douche à l'italienne.

De lichte inrichting met neutrale tinten geven de accommodaties van het B-Aparthotels Grand Place een elegante uitstraling.
Les hébergements du B-Aparthotels Grand Place affichent une décoration lumineuse dans des tons neutres.