Vertaling van "ingericht in elegante " (Nederlands → Frans) :

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Les chambres spacieuses du Gran Hotel Bali sont décorées dans des tons neutres élégants.

De stijlvolle kamers van The Chill Koh Chang zijn modern ingericht met elegante meubels.
Les chambres élégantes du Chill Koh Chang présentent un mobilier raffiné et une décoration moderne.

Alle luxe kamers zijn ingericht met elegante bedden en meubels.
Ses chambres luxueuse possèdent toutes une literie et du mobilier de qualité.

De stijlvolle kamers hebben een klassiek Thais interieur. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met elegante, teakhouten meubels.
Les chambres élégantes et climatisées de l'établissement sont dotées d'un mobilier chic en teck et décorées dans un style thaïlandais classique.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Palas Çelik Thermal Spa zijn ingericht met elegante donkere houten meubels en vloerbedekking.
Les chambres climatisées de l'hôtel Çelik Palas Thermal Spa sont décorées d'un élégant mobilier en bois sombre et de moquette.

De kamers van dit Fairmont Hotel zijn geluiddicht en zijn ingericht met elegante art-decomeubels.
Les chambres insonorisées du Fairmont Hotel sont pourvues d'un élégant mobilier Art déco.

Ohara no Sato Kyoto biedt Japanse kamers met airconditioning die zijn ingericht met elegante eenvoud en die uitkijken op de natuur.
À l'Ohara no Sato Kyoto, les chambres japonaises climatisées sont décorées avec une simplicité élégante et offrent une vue sur la nature.

Elke kamer biedt gratis WiFi en is ingericht met elegante meubels en oosterse tapijten.
Elles sont toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite et sont ornées d'un mobilier élégant et de tapis orientaux.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met elegante marmeren vloeren en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de oceaan, de mangrove of de tuin.
Ornées d'un élégant sol en marbre, les chambres climatisées comprennent un balcon privé donnant sur l'océan, la mangrove ou le jardin.

De grote kamers zijn ingericht op elegante wijze en maken optimaal gebruik van de ruimte.
Les chambres spacieuses sont meublées et décorées dans un style élégant, utilisant l'espace de manière intelligente.