Vertaling van "individueel ingerichte luxe " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
L'Elounda Gulf Villas Suites est installé dans le village d'Elounda, à 250 mètres de la mer. Cet établissement à la gestion familiale possède d'élégantes villas avec piscine privée ainsi que des suites de luxe bénéficiant d'une décoration personnalisée et d'une vue sur la mer de Crète ou le jardin.

Elke individueel ingerichte, luxe kamer heeft elegante meubels, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Aménagée de manière personnalisée, chaque chambre de luxe est dotée d'un mobilier élégant, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en individueel ingerichte luxe kamers.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un parking gratuit et des chambres personnalisées.

De individueel ingerichte appartementen van Hotel-Lux Apartments beschikken over een wasmachine en een flatscreen-tv met kabelzenders.
L'Hotel-Lux Apartments propose une variété d'appartements à la décoration personnalisée.

De luxe, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stijlvolle, op maat gemaakte meubels en luxe stoffen.
Elle est réservée aux personnes de plus de 18 ans. Les chambres de luxe à la décoration personnalisée présentent un mobilier somptueux fait sur mesure et des étoffes de luxe.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Aménagés dans 12 maisons géorgiennes converties, les chambres de luxe, les suites et les appartements du Flemings Mayfair sont tous décorés individuellement. Ils disposent d'une connexion Wifi, d'un bureau, d'une station d'accueil pour iPod, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'un système de divertissement en chambre. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette de luxe de marque britannique.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Passé l'entrée traditionnelle, il ne vous reste qu'à monter quelques marches pour arriver aux appartements à la décoration personnalisée. Chacun d'entre eux présente un style chalet agrémenté d'une touche de luxe.

De kamers van Villa Provence zijn elk individueel ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, een minibar en luxe toiletartikelen van Molton Brown.
Décorées de façon individuelle, toutes les chambres du Villa Provence disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'articles de toilette de luxe de marque Molton Brown.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Les chambres et les suites sont décorées individuellement avec des caractéristiques de luxe, telles que des meubles sur mesure avec finition en cristal.