Traduction de «elke individueel » (Néerlandais → Français) :

Elke individueel ingerichte accommodatie is voorzien van een open haard, een bubbelbad, een kitchenette, een flatscreen-tv en een individueel regelbare verwarming.
Décorés individuellement, ils comportent également une cheminée, une baignoire spa, une kitchenette et une télévision à écran plat.

Elke individueel ingerichte kamer van het Hotel Balneolum Superior is voorzien van een tv, een zithoek en een gratis badjas en slippers.
Chaque chambre est décorée de façon unique et comprend une télévision, un coin salon, des peignoirs et des chaussons.

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Chaque hébergement est unique dans sa conception et décoré de manière à combiner un style contemporain avec des éléments anciens authentiques.

Elke individueel ingerichte kamer van het Galia heeft een kabel-tv en een bureau.
Chaque chambre du Galia affiche un décor individuel et comprend une télévision par câble ainsi qu'un bureau.

Elk individueel ingericht chalet van Camping de Watertoren heeft ramen die van vloer tot plafond reiken en een zitgedeelte rondom een televisie.
Chaque chalet dispose d'une décoration personnalisée ainsi que de baies vitrées.

De kamers van Villa Provence zijn elk individueel ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, een minibar en luxe toiletartikelen van Molton Brown.
Décorées de façon individuelle, toutes les chambres du Villa Provence disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'articles de toilette de luxe de marque Molton Brown.

Elk individueel ingerichte kamer bij Aero Guest Lodge heeft een satelliet-tv, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten met allerlei soorten kruidenthee.
Les chambres de l'Aero Guest Lodge disposent toutes d'une décoration individuelle, d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire avec une sélection de tisanes.

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Décorées de manière personnalisée dans des tons clairs et dotées d'un mobilier moderne, les chambres sont extrêmement accueillantes et confortables.

In elk individueel ingerichte huisje vindt u een open haard.
Affichant une décoration personnalisée, les cottages possèdent tous une cheminée.

Er rijd een pendeldienst naar deze luchthaven. Elke individueel ingerichte kamer van Pukara is voorzien van een eigentijdse inrichting.
Conçues de manière personnalisée, les chambres de l'Hostal Pukara présentent une décoration contemporaine.