Vertaling van "elke luxe " (Nederlands → Frans) :

Elke luxe tentkamer heeft een gemeubileerd balkon.
Toutes les chambres sons aménagées dans des tentes luxueuses dotées d'un balcon meublé.

Elke luxe en stijlvolle kamer van The Waldorf Hilton biedt een plasma-tv aan de wand. In uw eigen badkamer vindt u een regendouche, luxe toiletartikelen en een wastafel van chroom en Edwardiaans marmer.
Les chambres luxueuses et élégantes du Waldorf Hilton disposent toutes d'une télévision murale à écran plasma, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie, d'articles de toilette de luxe et d'un lavabo édouardien en marbre et en chrome.

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Chaque chambre de luxe est équipée d'une salle de bains avec chauffage par le sol comprenant des articles de toilette de luxe, une baignoire, une douche à l'italienne et un peignoir moelleux.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Chaque chambre de luxe dispose d'une télévision grand écran, d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette de luxe gratuits, ainsi que d'un plateau/bouilloire avec une bouteille d'eau.

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Chaque chambre luxueuse du Wyndham Grand Chicago Riverfront offre une vue sur la ville ou la rivière Chicago.

Elk luxe appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een grote woonruimte en een strakke badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Les appartements de luxe disposent tous d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon spacieux et d'une salle de bains élégante pourvue d'articles de toilette de luxe gratuits.

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Toutes les luxueuses chambres disposent d'une salle de bains en marbre et boiseries comprenant de confortables peignoirs et chaussons.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Aménagés dans 12 maisons géorgiennes converties, les chambres de luxe, les suites et les appartements du Flemings Mayfair sont tous décorés individuellement. Ils disposent d'une connexion Wifi, d'un bureau, d'une station d'accueil pour iPod, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'un système de divertissement en chambre. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette de luxe de marque britannique.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
Dans le centre de Westport, cet hôtel 4 étoiles primé dispose de lits king-size et d'une salle de bains en marbre italien avec une baignoire spa dans chacune de ses chambres de luxe.

Elk luxe tent heeft een houten terras met uitzicht over de vlakten en de wilde dieren in het reservaat.
Il propose des tentes de luxe avec une terrasse en bois offrant une vue sur la plaine et la faune de la réserve.