Vertaling van "houtenbalken plafonds houten meubilair in toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben houtenbalken plafonds, houten meubilair in Toscaanse stijl, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Toutes les chambres présentent des plafonds aux poutres apparentes et un mobilier en bois de style toscan. Elles sont équipées d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.

Alle kamers Hacienda Temozon zijn ruim en beschikken over hoge, houten plafonds, houten meubilair en betegelde vloeren.
Chaque chambre spacieuse de l'Hacienda Temozon comprend de hauts plafonds avec des poutres apparentes, un mobilier en bois et du carrelage.

Ze zijn ingericht met donker houten meubilair in Toscaanse stijl.
Elles arborent un mobilier en bois sombre typique de Toscane.

De kamers zijn ingericht met hoge plafonds, houten meubilair en een eigen badkamer met haardroger.
Elles disposent de hauts plafonds, d'un mobilier en bois et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De kamers en-suites beschikken allemaal over een traditionele Toscaanse inrichting met houten meubilair en de meeste zijn voorzien van plafonds met houten balken.
Les chambres et les suites présentent un style traditionnel toscan avec des meubles en bois ; la plupart sont pourvues de poutres apparentes.

De kamers in typisch Toscaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Décorées dans un style toscan typique, les chambres climatisées sont dotées de sol en terre cuite, de poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Tous les logements en duplex présentent une décoration moderne mariée à une touche rustique, avec des plafonds aux poutres apparentes et du mobilier en bois foncé.

De kamers zijn voorzien van cotto-tegels, meubilair in Toscaanse stijl en beschilderde plafonds.
Les chambres sont dotées de sol carrelé en terre cuite, de meubles de style toscan et de plafonds peints.

De rustieke kamers zijn ingericht met houten meubilair en een houten plafond en bieden uitzicht op de Beierse Alpen.
Affichant un style rustique, elles sont dotées d'un mobilier et de plafonds en bois. En outre, elles offrent une vue sur les Alpes bavaroises.

Ze zijn ingericht in een mediterrane stijl met houten meubilair en plafonds met houten balken.
Les chambres sont décorées dans un style méditerranéen avec des plafonds à poutres apparentes et des meubles en bois.