Traduction de «houten inrichting gewelfde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een daktuin. Elke kamer in dit hotel is spectaculair ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een prachtig houten inrichting, gewelfde plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chaque chambre climatisée est spectaculaire et comporte une télévision par câble à écran plat. Elles présentent une magnifique décoration en bois et des plafonds voûtés.

Alle villa's hebben een traditionele inrichting, ijzeren of houten bedden, gewelfde plafonds en mozaïekvloeren.
Affichant une décoration traditionnelle, les villas de l'Oia Sunset comprennent des lits en fer ou en bois, des plafonds voûtés et des mosaïques au sol.

De ruime accommodaties zijn voorzien van licht houten meubilair, een rustieke inrichting, gewelfde plafonds en grote ramen.
Spacieux, ils comprennent également un mobilier en bois clair, un décor rustique, des plafonds voûtés et des grandes fenêtres.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Présentant un intérieur moderne, les chambres de style balinais sont pourvues de plafonds voûtés et de parquet.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
La décoration thaïlandaise traditionnelle, le mobilier en bois oriental et l'originale armoire intégrée incurvée confèrent aux chambres une atmosphère raffinée.

De ruime kamers hebben een eenvoudige inrichting met gewelfde plafonds en betegelde of houten vloeren.
Les chambres spacieuses affichent une décoration sobre, avec des plafonds voûtés et du carrelage ou du parquet.

De kamers en-suites hebben een gewelfd plafond en de inrichting kenmerkt zich door zijn originele houten elementen.
Les chambres et suites présentent des plafonds voûtés et ont conservé des éléments d'origine en bois.