Vertaling van "rustieke inrichting " (Nederlands → Frans) :

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Les chambres du bâtiment principal présentent une décoration rustique, tandis que les chambres de l'annexe disposent d'un mobilier moderne.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Toutes les chambres de l'Uma Casa disposent de fenêtres ornées de boiseries et de sols carrelés, offrant un décor rustique.

De kamers van Pension Bergsee zijn voorzien van houten meubels en een rustieke inrichting.
Les chambres du Pension Bergsee sont ornées d'un mobilier en bois et d'une décoration rustique.

Casa Rural Higueralde beschikt over een rustieke inrichting met betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
La Casa Rural Higueralde possède une décoration rustique avec carrelage et poutres apparentes.

De kamers hebben een warme, rustieke inrichting en zijn voorzien van moderne faciliteiten zoals kabeltelevisie, een haardroger en airconditioning.
Ses chambres, qui affichent une décoration rustique chaleureuse, sont dotées d'équipements modernes tels qu'une télévision par câble, un sèche-cheveux et la climatisation.

De 8 privéchalets van het Cabañas Luces De La Selva zijn voorzien van een rustieke inrichting met moderne faciliteiten.
Les 8 chalets privés présentent une décoration rustique et disposent d'installations modernes.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Décorés dans un style rustique avec une touche de couleur chaleureuse, ils possèdent un ventilateur, une cuisinière, un four et un réfrigérateur.

Ze hebben een rustieke inrichting, gratis WiFi, een eigen badkamer, televisie en ventilator.
Ils affichent un décor rustique et disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative, d'une télévision, ainsi que d'un ventilateur.

Alle cottages van het Galway Bay hebben 3 slaapkamers, een rustieke inrichting, gratis WiFi en eigen kookgelegenheid bestaande uit een keuken met een oven, een koelkast en een magnetron.
Tous les cottages 3 chambres rustiques du Galway Bay dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une cuisine indépendante avec un four, un réfrigérateur et un four micro-ondes.