Vertaling van "traditionele thaise inrichting " (Nederlands → Frans) :

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
La décoration thaïlandaise traditionnelle, le mobilier en bois oriental et l'originale armoire intégrée incurvée confèrent aux chambres une atmosphère raffinée.

De kamers zijn voorzien van traditionele Thaise inrichting en tegelvloeren, airconditioning, een eigen badkamer en een haardroger.
Décorées dans le style traditionnel thaïlandais et munies de carrelage, les chambres disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers in het Panviman Koh Chang combineren moderne meubels met een traditionele Thaise inrichting.
Les chambres du Panviman Ko Chang associent ameublement moderne et décor traditionnel thaïlandais.

Het designhotel combineert een modern interieur met een vleugje van de traditionele Thaise inrichting.
Les chambres de cet hôtel design sont dotées d'intérieurs modernes auxquelles s'ajoute un décor traditionnel thaïlandais.

De kamers van het Summer Resort Khaolak hebben een traditionele Thaise inrichting met houten meubilair.
Les chambres affichent une décoration traditionnelle thaïlandaise et un mobilier en bois.

De ruime kamers van Chalet Chalong Resort hebben een traditionele Thaise inrichting en een eigen balkon.
Les chambres spacieuses du Chalet Chalong Resort présentent une décoration thaïlandaise traditionnelle.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en een traditionele Thaise inrichting.
Dotées de sols carrelés, les chambres climatisées de l'établissement arborent une décoration thaïlandaise traditionnelle.

De kamers zijn voorzien van een combinatie van een moderne en een traditionele Thaise inrichting.
Les chambres disposent d'un mobilier alliant styles moderne et thaïlandais traditionnel.

De gezellige kamers zijn voorzien van een traditionele Thaise inrichting met houten meubels.
Les chambres confortables présentent des intérieurs traditionnels thaïlandais et un mobilier en bois.

De bungalows liggen midden in de tropische tuinen en hebben een ruim interieur met een traditionele Thaise inrichting.
Nichés au cœur de jardins tropicaux, les bungalows spacieux affichent un décor thaïlandais traditionnel.