Traduction de «hotel is ideaal als tussenstop » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Nerocubo Rovereto est situé à 300 m de la sortie Rovereto Sud - Lago di Garda Nord de l'A22, et est idéal pour un voyage à étapes sur la route de l'Autriche ou de l'Allemagne, ou bien pour explorer les magnifiques vallées du Trentin.

Het Novotel Avignon Nord is eenvoudig te bereiken en ideaal als tussenstop in de Provence, gelegen op het kruispunt van de Lubéron, Mont Ventoux en Alpilles.
L'hôtel Novotel Avignon Nord, facile d'accès, est idéal pour une étape en Provence, situé au carrefour du Luberon, du Mont Ventoux et des Alpilles.

Geniet van de moderne gemakken van ons onlangs gerenoveerde hotel dat ideaal is voor een aangename tussenstop tijdens uw reis of voor een bezoek aan Wenen.
Appréciez le confort de notre hôtel récemment rénové, idéal pour une pause pendant votre séjour ou pour visiter Vienne.

Dit hotel is ideaal voor het houden van seminars of voor een tussenstop tijdens een vakantie.
Un emplacement privilégié pour vos séminaires ou pour une halte sur la route de vos vacances.

De bar en het restaurant serveren verse, gevarieerde gerechten, wat het hotel tot een ideale tussenstop maakt voor gasten die Woburn Safari, winkelcentrum Centre MK of het circuit van Silverstone willen bezoeken.
Le bar et le restaurant proposent des repas frais et variés et feront de l'hôtel le point de chute idéal pour les clients désirant profiter du parc Woburn Safari, du centre commercial MK ou du circuit de Silverstone.

Ons hotel is een perfecte tussenstop op weg naar uw vakantie. U zult zeer gecharmeerd zijn van de groene omgeving, waterval en rivier.
Halte parfaite sur la route de vos vacances, notre hôtel saura vous séduire par son cadre verdoyant, sa cascade et sa rivière naturelle.

Mercure Jeddah Al Hamra is een luxueus en stijlvol hotel dat ideaal gelegen is voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Le Mercure Jeddah Al Hamra est un luxueux hôtel-boutique, idéalement situé pour les voyages d'affaires et d'agrément.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en bezoekers van congressen evenals voor vakantiegangers.
Il convient aussi bien aux personnes voyageant pour raisons professionnelles qu'aux touristes.