Vertaling van "a22 het hotel is ideaal als tussenstop " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Nerocubo Rovereto est situé à 300 m de la sortie Rovereto Sud - Lago di Garda Nord de l'A22, et est idéal pour un voyage à étapes sur la route de l'Autriche ou de l'Allemagne, ou bien pour explorer les magnifiques vallées du Trentin.

Het hotel is ideaal gelegen als tussenstop tijdens het rijden of als beginpunt van excursies naar de bezienswaardigheden van Beieren en Tirol.
L'emplacement de l'hôtel en fait un lieu d'étape idéal et le parfait point de départ pour découvrir les attractions touristiques de Bavière et du Tyrol.

Het hotel is tevens ideaal als tussenstop of als uitvalsbasis voor het verkennen van Krakau en de omgeving.
L'hôtel est idéal pour une escale ou comme base d'exploration de Cracovie et de ses environs.

De praktische, goedkope accommodatie van het hotel is ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf.
Il propose un hébergement pratique et abordable, idéal pour une escale ou pour un court séjour.

Dit Campanile hotel is ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in Charentes.
Cet hôtel Campanile constitue un pied-à-terre idéal pour une faire une halte ou passer un court séjour en Charentes.

Het hotel is ideaal voor een tussenstop of voor een kort verblijf in dit gebied.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour une simple escale ou pour un séjour de courte durée dans la région.

Dit hotel is ideaal voor het houden van seminars of voor een tussenstop tijdens een vakantie.
Un emplacement privilégié pour vos séminaires ou pour une halte sur la route de vos vacances.

Geniet van de moderne gemakken van ons onlangs gerenoveerde hotel dat ideaal is voor een aangename tussenstop tijdens uw reis of voor een bezoek aan Wenen.
Appréciez le confort de notre hôtel récemment rénové, idéal pour une pause pendant votre séjour ou pour visiter Vienne.

Dankzij de gemakkelijke toegang tot de luchthaven Roissy CDG met de Black Line shuttle of vanaf de A1 (Parijs-Lille), is het ibis Styles Paris Roissy CDG een ideaal hotel voor zakelijke reizen, gezinsvakanties of tussenstops.
L'hôtel Ibis Styles Paris Roissy CDG, hôtel 3 étoiles, ouvert 24h/24, à proximité de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle (CDG) et du Parc des Expo de Villepinte est idéal pour un séjour affaire ou loisirs.