Traduction de «bereiken en ideaal » (Néerlandais → Français) :

De steden Napels, Pompei, Ercolano, Positano, en de eilanden Capri, Ischia en Procida zijn eenvoudig te bereiken en ideaal voor een dagtrip.
Vous pourrez rejoindre facilement Pompéi, Ercolano, Positano et les îles de Capri, d'Ischia et de Procida pour d'agréables journées de balades.

De omgeving van Falset is ideaal voor activiteiten zoals wandelen en paardrijden. Het Montsant-park is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
La région environnant Falset se prête parfaitement à des activités comme la randonnée pédestre et équestre. En outre, le parc de Montsant ne se trouve qu'à 30 minutes en voiture.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la médina et facile d'accès en voiture, le tout nouveau riad Demeures d'Orient vous accueille dans un cadre alliant espace et lumière.

De accommodatie is ideaal gelegen voor een bezoek aan de archeologische ruïnes van Marsada. De kabelbaan naar Masada is in 15 minuten rijden te bereiken.
Vous disposerez d'un emplacement parfait pour visiter les ruines archéologiques de Massada. Vous accéderez au téléphérique en 15 minutes en voiture.

Het omliggende platteland van Rijnland-Palts is ideaal om te wandelen en te fietsen. De stad Koblenz is in 45 minuten rijden te bereiken.
La campagne environnante de la Rhénanie-Palatinat est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo. La ville de Coblence se trouve à 45 minutes en voiture.

Een auto is ideaal om van het strand te bereiken.
Vous pourrez vous rendre facilement à la plage en voiture.

De suites hebben een kitchenette. De accommodatie bevindt zich in een rustige omgeving, ideaal om het centrum te bereiken.
Le BB Casamia est situé dans un quartier paisible à proximité du centre-ville.

De omgeving van Kenmare is ideaal om te wandelen en het nationale park Killarney is in slechts 10 minuten rijden te bereiken.
La campagne entourant Kenmare est idéale pour partir en randonnée et il ne vous faudra que 10 minutes de route pour rejoindre le parc national de Killarney.

Het verblijf is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en ligt dicht bij de Vercors, het Chartreuser gebergte, en skigebieden Belledonne en Oisans.Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A48 en A49.
Facilement accessible par les Autoroutes A48 et A49 (sorties gratuites) et situé à proximité des stations de ski du Vercors, de Chartreuses, de Belledonne, et de l'Oisans, l'hôtel est déal pour les séjours d'affaire ou de tourisme.

Het omliggende platteland van Mecklenburg-Vorpommern is ideaal om te gaan fietsen. De,golfclub Hohen Wieschendorf is in 20 minuten rijden te bereiken.
La campagne environnante du Mecklenburg-Vorpommern est idéale pour le vélo. Vous rejoindrez le parcours de golf de Hohen Wieschendorf en 20 minutes en voiture.