Vertaling van "hotel hier bevindt " (Nederlands → Frans) :

Verder zijn er fietsen te huur bij dit hotel. Hier bevindt u zich in het rustige dorpje Kimbissa, op slechts 4 km afstand van het fort op de rots, genaamd Sigiriya.
Situé dans le paisible village de Kimbissa, l'Elephant Corridor an all Suite Hotel with Private Pools se trouve à seulement 4 km de la citadelle du rocher de Sigiriya.

Grand Belle Vue Hotel Apartment Dubai heeft appartementen met de service van een hotel. Hier bevindt u zich in de wijk Tecom van Dubai, op 5 minuten rijafstand van Internet City and Media City.
L'appart'hôtel Grand Belle Vue Hotel Apartment Dubai est situé dans le quartier Tecom de Dubaï, à 5 minutes de route d'Internet City et de Media City.

De meertalige medewerkers van het Basiliani staan tot uw beschikking bij de receptie in het hoofdgebouw van het hotel. Hier bevindt zich ook een lounge met een gratis internetpunt.
Le personnel multilingue du Basiliani est disponible à la réception du bâtiment principal de l'hôtel où vous trouverez également un salon avec une borne Internet gratuite.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt aan het strand met uitzicht op de Golf van Mexico. Hier bevindt u zich op het eiland Holbox in Quintana Roo.
Situé sur l'île de Holbox, dans le Quintana Roo, l'établissement respectueux de l'environnement Villas Delfines est installé sur la plage et offre une vue sur le golfe du Mexique.

Hier bevindt u zich op het Baskische platteland. Het hotel beschikt over gratis WiFi en een tuin met een barbecue.
Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin avec barbecue.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Het hotel ligt op slechts 3 km van Guimaraes, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hier bevindt zich het openbaar vervoer.
L'établissement se trouve à seulement 3 km de la ville de Guimarães, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hier bevindt u zich in het centrum van Le Fontarabie, in het centrum van Fontenay-le-Comte. Het hotel biedt een afgesloten parkeerplaats en een terras in de schaduw van de blauwe regen.
Situé dans le centre-ville, l'établissement dispose d'un parking fermé et d'une terrasse à l'ombre d'une glycine.

Dankzij de vredige, verkeersvrije locatie van Hotel Plovdiv bevindt u zich hier in een aangename omgeving. U verblijft hier op afstand van de bedrijvigheid terwijl u wel gemakkelijk de vele bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
La situation calme et sans circulation de l'hôtel Plovdiv offre un environnement agréable si vous souhaitez explorer les nombreux sites touristiques de Berlin tout en séjournant dans des logements paisibles loin de l'agitation.

Hotel Schæffergården is gevestigd in een jachthuis uit 1755. Hier bevindt u zich op 8 km afstand van de binnenstad van Kopenhagen.
Occupant un pavillon de chasse datant de 1755, le Schæffergården se trouve à 8 km du centre-ville de Copenhague.