Vertaling van "platteland het hotel " (Nederlands → Frans) :

Villa Di Capovento ligt in het gebied Chianti, midden in het Toscaanse platteland. Het hotel is een antieke stenen villa met een buitenzwembad.
Située dans la région du Chianti, au cœur de la campagne toscane, la Villa Di Capovento est une villa en pierre ancienne dotée d'une piscine extérieure.

Het Balcón de los Montes ligt in het pittoreske, uit witgekalkte huizen bestaan dorpje Colmenar, midden in het mooie platteland. Het hotel biedt uitstekende aansluiting op het wegennetwerk, zodat u gemakkelijk bij de stranden van de Costa del Sol komt.
Situé dans le pittoresque village aux maisons blanchies à la chaux de Colmenar, qui est entouré d'un paysage de campagne, l'hôtel permet, de par son emplacement, d'accéder facilement à la route pour rejoindre les plages de la Costa del Sol.

Hier bevindt u zich op het Baskische platteland. Het hotel beschikt over gratis WiFi en een tuin met een barbecue.
Elle dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin avec barbecue.

Le MAscie ligt in een prachtige tuin, omringd door groene heuvels en het platteland. Het hotel beschikt over een zwembad en zelfstandige appartementen met een eigen ingang.
Niché au sein de son magnifique jardin entouré par les collines verdoyantes ainsi que la campagne, l'hôtel Le Mascie possède une piscine et des appartements indépendants avec entrée privative.

Het is een vakantiedorp op een terrein van bijna 5 hectare op het platteland. Het hotel heeft volledig ingerichte bungalows en een buitenzwembad.
Il propose des bungalows entièrement équipés et une piscine extérieure.

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Le magnifique domaine Le Terre Dei Cavalieri se trouve dans la campagne, à 9 km de la jolie ville de Cortona. Il se compose d'une ferme du XVIIIe siècle bien restaurée et de villas dotées de leur propre piscine extérieure.

Het hotel wordt omringd door tuinen en ligt te midden van het kleurrijke en bloeiende platteland. Dit hotel is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de natuur.
Entouré de vastes jardins, au cœur de la campagne colorée et fleurie, cet hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et profiter de la nature environnante.

Het Waldhotel Ehrental wordt omgeven door het vredige platteland. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een eigen sauna, een bowlingbaan en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Implanté au cœur d'une campagne paisible, le Waldhotel Ehrental est un hôtel à la gestion familiale. Il propose un sauna, un bowling et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

U kunt op het platteland rond Hotel Ohlenhoff heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden.
Les champs qui entourent l'hôtel Ohlenhoff sont parfaits pour effectuer des randonnées à pied ou à vélo et des promenades équestres.

Het platteland rondom Hotel Torre Zumeltzegi is een geweldige locatie om te wandelen en de Arrikrutz Grotten zijn bereikbaar in 10 minuten rijden.
La campagne des environs est idéale pour la randonnée, tandis que les grottes d'Arrikrutz sont accessibles en 10 minutes en voiture.