Traduction de «hotel heeft rustieke » (Néerlandais → Français) :

Il Rusticale Fumanelli wordt omringd door de wijngaarden van Valpolicella en ligt in San Pietro In Cariano. Het hotel heeft rustieke kamers met plafonds met houten balken.
Entouré par les vignobles du Valpolicella à San Pietro In Cariano, l'Il Rusticale Fumanelli propose des chambres rustiques avec des poutres apparentes.

Het Dorian ligt in een prachtige buurt van de stad op slechts 10 meter afstand van de zee. Het hotel heeft rustiek meubilair en biedt comfortabele kamers met orthopedische bedden en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans l'une des plus belles parties de la ville, à seulement 10 mètres de la mer, le Dorian est un établissement décoré dans un style rustique. Il propose des hébergements confortables pourvus de lits orthopédiques et d'une cuisine bien équipée.

Dit rustieke hotel heeft een terras met uitzicht op het Reservoir van Zahara.
Cet établissement de style rustique bénéficie d'une terrasse avec vue sur le réservoir de Zahara.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Décoré dans un style rustique plein de charme, cet hôtel champêtre se situe au cœur du parc national d'Oyambre, à quelques minutes de route de la ville cantabrique de Comillas.

Dit elegante en toch rustieke hotel heeft een bar en een lounge.
Cet hôtel à la décoration à la fois élégante et rustique dispose d'un bar et d'un salon.

Het hotel heeft charmante, rustieke kamers, de meeste met open haard.
Le Stis Giagias Evgenias propose de charmantes chambres rustiques, la plupart avec cheminée.

Het rustieke hotel heeft een stijlvolle inrichting en biedt lichte kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Cet hôtel champêtre au décor élégant propose des chambres lumineuses dotées d'une salle de bains privative et de la climatisation.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een rustiek zonneterras.
Il possède une piscine extérieure et une terrasse bien exposée de style rustique.

Het hotel heeft een rustieke stijl, met houten balken en stenen muren.
Il présente un décor de style rustique avec poutres apparentes et murs en pierre.

Dit rustieke hotel heeft houten balken en stenen muren, en biedt een kuuroord met binnenzwembad en een spa.
Orné de poutres apparentes et de murs en pierre, cet hôtel rustique est doté d'un spa proposant une piscine intérieure, des massages et un bain alimenté par une source d'eau chaude.